Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 4 (1882).pdf/697: различия между версиями

м
{{tsdbr}}
(ботозаливка)
 
м ({{tsdbr}})
Тело страницы (будет включаться):Тело страницы (будет включаться):
Строка 2: Строка 2:
{{колонтитул|||689}}
{{колонтитул|||689}}


<section begin="Юпа" />'''Юпа''' <small>жъ. ''арх.</small>'' летняя, суконная одежа лопарей, сшитая, какъ печокъ, мешкомъ. {{!}}{{!}} ''<small>Твр.</small>'' крестьянскій плохой тулупъ, нередко крытый холстомъ; вероятно съ карельскаго, и слово это должно быть общее чудское, а у насъ и встарь известное: А цесарь лежитъ на кровати, а на немъ юпа теплая, <small>въ Словарь Академии переведено</small>: исподнее одеяние, что весьма сомнительно; верно это тулупъ, теплый халатъ, кафтанъ, и поныне въ Малороссии юпка, см. ''{{tsdl|юбка}}''.<section end="Юпа" />
<section begin="Юпа" />'''Юпа''' <small>жъ. ''арх.</small>'' летняя, суконная одежа лопарей, сшитая, какъ печокъ, мешкомъ. {{!}}{{!}} ''<small>Твр.</small>'' крестьянскій плохой тулупъ, нередко крытый холстомъ; вероятно съ карельскаго, и слово это должно быть общее чудское, а у насъ и встарь известное: А цесарь лежитъ на кровати, а на немъ юпа теплая, <small>въ Словарь Академии переведено</small>: исподнее одеяние, что весьма сомнительно; верно это тулупъ, теплый халатъ, кафтанъ, и поныне въ Малороссии юпка, см. ''{{tsdl|юбка}}''.{{tsdbr}}<section end="Юпа" />


<section begin="Юпитер" />'''Юпитеръ''' въ <small>греч.</small> боговщине: Зевсъ, глава боговъ; {{!}}{{!}} самая большая планета нашей вселенной, которой годъ равенъ нашимъ двенадцати годамъ.<section end="Юпитер" />
<section begin="Юпитер" />'''Юпитеръ''' въ <small>греч.</small> боговщине: Зевсъ, глава боговъ; {{!}}{{!}} самая большая планета нашей вселенной, которой годъ равенъ нашимъ двенадцати годамъ.{{tsdbr}}<section end="Юпитер" />


<section begin="Юпка" />'''Юпка''', юбка судя по слову юпа, первое правильнее.<section end="Юпка" />
<section begin="Юпка" />'''Юпка''', юбка судя по слову юпа, первое правильнее.{{tsdbr}}<section end="Юпка" />


<section begin="Юра" />'''Юра''', юрага см. ''{{tsdl|юрить}}''.<section end="Юра" />
<section begin="Юра" />'''Юра''', юрага см. ''{{tsdl|юрить}}''.{{tsdbr}}<section end="Юра" />


<section begin="Юрист" />'''Юристъ''' <small>м. лат.</small> правоведъ, законникъ, законоведъ, законоведецъ. Юристическій, юридическій, къ сему относящійся. — факультетъ. Юрисконсультъ, правоведъ, состоящій при какомъ месте, для совещанья. Юрисдикция, подсудность. Юриспруденция, правоведение, правословие, право, правда.<section end="Юрист" />
<section begin="Юрист" />'''Юристъ''' <small>м. лат.</small> правоведъ, законникъ, законоведъ, законоведецъ. Юристическій, юридическій, къ сему относящійся. — факультетъ. Юрисконсультъ, правоведъ, состоящій при какомъ месте, для совещанья. Юрисдикция, подсудность. Юриспруденция, правоведение, правословие, право, правда.{{tsdbr}}<section end="Юрист" />


<section begin="Юрить" />'''Юрить''' метаться, суетиться, соваться во все концы; спешить, торопить и торопиться; кипятить, нудить, нукать, нетерпеливо сдобляться, собираться; {{!}}{{!}} кишѣть, заботливо или играя толпиться, суетиться, толкаться туда и сюда. С утра все юрилъ ехать, а проюрилъ до ночи. На пожаре народъ безъ толку юрится, мечется безъ памяти. Не юри ты въ петлю головой, поспеешь. Рыба юритъ, играетъ стаей, косякомъ, руномъ, юровомъ. Муравейникъ такъ и юритъ. Мураши юрятъ, кишатъ. Юромъ юритъ, юлой юлитъ. '''''—ся''''', ''<small>зап.</small>'' яриться. Юркать, юркнуть откуда, куда, спрятаться или скрыться, внезапно и незаметно уйти, выскочить; {{!}}{{!}} нырнуть въ воду; {{!}}{{!}} вскочить куда внезапно лазкомъ или подныромъ. Юркнулъ изъ избы, и былъ таковъ! Сусликъ юркнулъ въ нору. Мышка юркнула изъ норы. Месяцъ юркнулъ въ облака. Пьяный, юркаетъ, качаясь спотыкается. Юркнулъ въ воду — только пузыри въ гору! Юркнуло, такъ потонуло. Юркъ, междометие однократнаго дѣйствия: <small>какъ</small>: шасть, бухъ, прыгъ <small>ипр.</small> А пчелка юркъ въ лазокъ! Юркъ въ лесъ, и следъ простылъ! '''''Юра''''' <small>или</small> '''''юрила''''' <small>объ. ''нвг. кур.</small>'' беспокойный человѣкъ, непоседа, юла, егоза; торопыга, нетерпеливый; {{!}}{{!}} ''<small>арх.</small>'' косякъ, руно сельдей. Юра пошла! {{!}}{{!}} ''<small>Нвг.</small>'' шило. '''''Юръ''''' <small>м.</small> гдѣ народъ юритъ, бойкое, открытое мѣсто, гдѣ всегдашняя толкотня, <small>напр.</small> торгъ, базаръ, шумный рынокъ; бой, толпа. На мельнице юр-юромъ, завозно, много народу. Лавка на юру, на самомъ углу рынка. {{!}}{{!}} Лобное, открытое вокругъ мѣсто, гдѣ погода юритъ вольно, гдѣ нетъ затишья, особенно отъ зимнихъ вьюгъ, метелей. Домъ, усадьба на юру. Сидитъ баба на юру, ноги свесила въ реку? мельница. Стоитъ баба на юру, полонъ ротъ табаку? ветрянка. Стоитъ баба на юру, руками машетъ, а что съестъ, темъ и люди сыты? то же. На юру, на сквозномъ ветру, на распутьи, на холму, на тору; въ толпе. {{!}}{{!}} Юръ реки, стрежень, быстрина, бой; {{!}}{{!}} сувой, заворотъ теченья, виръ, водоверть. {{!}}{{!}} ''<small>Смл.</small>'' ярость, похоть, вождѣленье. Юровый или юркій, бойкій, проворный, резвый, быстрый, острый, живой, скорый, верткій. Юровый парнишка, юркій жеребенокъ. Да юрово сбегай! воровее, проворнее. Юркость челнока, зыбкость, неостойчивость, шаткость, вертлявость. Юроватый ''<small>вят. прм.</small>'' то же, расторопный.
<section begin="Юрить" />'''Юрить''' метаться, суетиться, соваться во все концы; спешить, торопить и торопиться; кипятить, нудить, нукать, нетерпеливо сдобляться, собираться; {{!}}{{!}} кишѣть, заботливо или играя толпиться, суетиться, толкаться туда и сюда. С утра все юрилъ ехать, а проюрилъ до ночи. На пожаре народъ безъ толку юрится, мечется безъ памяти. Не юри ты въ петлю головой, поспеешь. Рыба юритъ, играетъ стаей, косякомъ, руномъ, юровомъ. Муравейникъ такъ и юритъ. Мураши юрятъ, кишатъ. Юромъ юритъ, юлой юлитъ. '''''—ся''''', ''<small>зап.</small>'' яриться. Юркать, юркнуть откуда, куда, спрятаться или скрыться, внезапно и незаметно уйти, выскочить; {{!}}{{!}} нырнуть въ воду; {{!}}{{!}} вскочить куда внезапно лазкомъ или подныромъ. Юркнулъ изъ избы, и былъ таковъ! Сусликъ юркнулъ въ нору. Мышка юркнула изъ норы. Месяцъ юркнулъ въ облака. Пьяный, юркаетъ, качаясь спотыкается. Юркнулъ въ воду — только пузыри въ гору! Юркнуло, такъ потонуло. Юркъ, междометие однократнаго дѣйствия: <small>какъ</small>: шасть, бухъ, прыгъ <small>ипр.</small> А пчелка юркъ въ лазокъ! Юркъ въ лесъ, и следъ простылъ! '''''Юра''''' <small>или</small> '''''юрила''''' <small>объ. ''нвг. кур.</small>'' беспокойный человѣкъ, непоседа, юла, егоза; торопыга, нетерпеливый; {{!}}{{!}} ''<small>арх.</small>'' косякъ, руно сельдей. Юра пошла! {{!}}{{!}} ''<small>Нвг.</small>'' шило. '''''Юръ''''' <small>м.</small> гдѣ народъ юритъ, бойкое, открытое мѣсто, гдѣ всегдашняя толкотня, <small>напр.</small> торгъ, базаръ, шумный рынокъ; бой, толпа. На мельнице юр-юромъ, завозно, много народу. Лавка на юру, на самомъ углу рынка. {{!}}{{!}} Лобное, открытое вокругъ мѣсто, гдѣ погода юритъ вольно, гдѣ нетъ затишья, особенно отъ зимнихъ вьюгъ, метелей. Домъ, усадьба на юру. Сидитъ баба на юру, ноги свесила въ реку? мельница. Стоитъ баба на юру, полонъ ротъ табаку? ветрянка. Стоитъ баба на юру, руками машетъ, а что съестъ, темъ и люди сыты? то же. На юру, на сквозномъ ветру, на распутьи, на холму, на тору; въ толпе. {{!}}{{!}} Юръ реки, стрежень, быстрина, бой; {{!}}{{!}} сувой, заворотъ теченья, виръ, водоверть. {{!}}{{!}} ''<small>Смл.</small>'' ярость, похоть, вождѣленье. Юровый или юркій, бойкій, проворный, резвый, быстрый, острый, живой, скорый, верткій. Юровый парнишка, юркій жеребенокъ. Да юрово сбегай! воровее, проворнее. Юркость челнока, зыбкость, неостойчивость, шаткость, вертлявость. Юроватый ''<small>вят. прм.</small>'' то же, расторопный.
'''''Юркой''''' (юркнуть) ''<small>нвг.</small>'' круто наклонный, покатый; {{!}}{{!}} скользкій. Юркой спускъ къ реке. Ледъ юркой на реке, упадешь! {{!}}{{!}} Юркій мальчикъ, проворъ. Юровая, праздникъ иртышскихъ рыбаковъ, 30 октября. Праздникъ охотниковъ, пороша. Волки стаями предвещаютъ голодъ, моръ и войну. '''''Юрка''''' <small>мъ. ''вят.</small>'' бойкій мальчишка, проворъ. {{!}}{{!}} ''<small>Пск.</small>'' дурачокъ? (юродивый?). {{!}}{{!}} ''<small>Арх.</small>'' моржовый ремень въ 20-40 саж., на которомъ пускаютъ въ зверя носокъ. '''''Юровиха''''' <small>жъ. ''влгд.</small>'' резвая девка. '''''Юро, юрово''''' ''<small>арх.</small>'' ятва, стая, косякъ, руно рыбы; стадо или залежка тюленей, моржей, белухъ, морскаго зверя. {{!}}{{!}} Юро, ''<small>арх.</small>'' пора, когда тюлень щенится, со второй недѣли февраля; это лучшая пора для промысла. {{!}}{{!}} Юро тюленей, какъ счетъ, семь штукъ, головъ. {{!}}{{!}} Юро, следъ, струя позадь судна на ходу. {{!}}{{!}} ''<small>Пск.</small>'' омутъ? (юркнуть?). '''''Юрокъ''''' <small>мъ. ''арх.</small>'' юро тюленей, до семи; болѣе этого промышленникъ не можетъ тащить за собою по льду, и долженъ стащить ихъ на станъ. Юрокъ же снятые со зверя шкуры съ саломъ, которые волокутъ по льду или берутъ въ таскъ (на буксиръ) карбаса; связка около 20 шкуръ. {{!}}{{!}} Юрокъ (съ <small>зырянск.</small> юръ, голова?) вообще купа, кипа, куча; пукъ, связка, беремя; стая, стадо, косякъ <small>ипр.</small> Юрокъ шкуръ, — вицей (то есть вицъ, хворосту), — оленей, — семги <small>ипр.</small> {{!}}{{!}} Вихоръ, сувой, заверть волосъ. {{!}}{{!}} Юрокъ, ''<small>нвг.</small>'' белозер. мелкая рыбка судачокъ. Провесный юрокъ. {{!}}{{!}} ''<small>Ниж.</small>'' проворъ, вертлявый, бойкій малый, юрка. {{!}}{{!}} Юрокъ и вьюрокъ (первое правильнее), цевка, трубочка, въ которую продевается нитка, при мотке клубковъ, чтобы она не резала пальцевъ и чтобы закрутины разсучивались. {{!}}{{!}} Юрокъ, вьюрокъ, горный воробей, {{lang|la|Fringilla montifringilla}}; {{!}}{{!}} ''<small>мск.</small>'' пташка дубровка, дубровецъ, желтоплекая. {{!}}{{!}} Самый малый зуй, вертлявый, лапчатый, плавунъ, поплавушка. '''''Юрикъ''''' ''<small>арх.</small>'' вышка рыбаковъ, на сваяхъ (ногахъ), для подъема семожьихъ сетей. Юричина, сходня съ юрика въ море. '''''Юрага''''' <small>жъ. ''южн. вост.</small>'' избоины, сыворотка, сыроватка, пахтанье, сколотины, остатки отъ сбитаго масла; такіе же остатки мешанаго и топленаго русскаго масла. Юрагу съ кашей едятъ, и варятъ на ней кашу, это юражная каша. Юрда ''<small>кур.</small>'' вареный конопляный сокъ. Юрить, юра, юръ <small>ипр.</small> вероятно русскіе слова, сродные съ юлить, юла <small>ипр.</small>, а къ нимъ присталъ чудской корень юръ (башка), да еще юрокъ, спутанное съ глаголомъ вить, и говорятъ вьюрокъ.<section end="Юрить" />
'''''Юркой''''' (юркнуть) ''<small>нвг.</small>'' круто наклонный, покатый; {{!}}{{!}} скользкій. Юркой спускъ къ реке. Ледъ юркой на реке, упадешь! {{!}}{{!}} Юркій мальчикъ, проворъ. Юровая, праздникъ иртышскихъ рыбаковъ, 30 октября. Праздникъ охотниковъ, пороша. Волки стаями предвещаютъ голодъ, моръ и войну. '''''Юрка''''' <small>мъ. ''вят.</small>'' бойкій мальчишка, проворъ. {{!}}{{!}} ''<small>Пск.</small>'' дурачокъ? (юродивый?). {{!}}{{!}} ''<small>Арх.</small>'' моржовый ремень въ 20-40 саж., на которомъ пускаютъ въ зверя носокъ. '''''Юровиха''''' <small>жъ. ''влгд.</small>'' резвая девка. '''''Юро, юрово''''' ''<small>арх.</small>'' ятва, стая, косякъ, руно рыбы; стадо или залежка тюленей, моржей, белухъ, морскаго зверя. {{!}}{{!}} Юро, ''<small>арх.</small>'' пора, когда тюлень щенится, со второй недѣли февраля; это лучшая пора для промысла. {{!}}{{!}} Юро тюленей, какъ счетъ, семь штукъ, головъ. {{!}}{{!}} Юро, следъ, струя позадь судна на ходу. {{!}}{{!}} ''<small>Пск.</small>'' омутъ? (юркнуть?). '''''Юрокъ''''' <small>мъ. ''арх.</small>'' юро тюленей, до семи; болѣе этого промышленникъ не можетъ тащить за собою по льду, и долженъ стащить ихъ на станъ. Юрокъ же снятые со зверя шкуры съ саломъ, которые волокутъ по льду или берутъ въ таскъ (на буксиръ) карбаса; связка около 20 шкуръ. {{!}}{{!}} Юрокъ (съ <small>зырянск.</small> юръ, голова?) вообще купа, кипа, куча; пукъ, связка, беремя; стая, стадо, косякъ <small>ипр.</small> Юрокъ шкуръ, — вицей (то есть вицъ, хворосту), — оленей, — семги <small>ипр.</small> {{!}}{{!}} Вихоръ, сувой, заверть волосъ. {{!}}{{!}} Юрокъ, ''<small>нвг.</small>'' белозер. мелкая рыбка судачокъ. Провесный юрокъ. {{!}}{{!}} ''<small>Ниж.</small>'' проворъ, вертлявый, бойкій малый, юрка. {{!}}{{!}} Юрокъ и вьюрокъ (первое правильнее), цевка, трубочка, въ которую продевается нитка, при мотке клубковъ, чтобы она не резала пальцевъ и чтобы закрутины разсучивались. {{!}}{{!}} Юрокъ, вьюрокъ, горный воробей, {{lang|la|Fringilla montifringilla}}; {{!}}{{!}} ''<small>мск.</small>'' пташка дубровка, дубровецъ, желтоплекая. {{!}}{{!}} Самый малый зуй, вертлявый, лапчатый, плавунъ, поплавушка. '''''Юрикъ''''' ''<small>арх.</small>'' вышка рыбаковъ, на сваяхъ (ногахъ), для подъема семожьихъ сетей. Юричина, сходня съ юрика въ море. '''''Юрага''''' <small>жъ. ''южн. вост.</small>'' избоины, сыворотка, сыроватка, пахтанье, сколотины, остатки отъ сбитаго масла; такіе же остатки мешанаго и топленаго русскаго масла. Юрагу съ кашей едятъ, и варятъ на ней кашу, это юражная каша. Юрда ''<small>кур.</small>'' вареный конопляный сокъ. Юрить, юра, юръ <small>ипр.</small> вероятно русскіе слова, сродные съ юлить, юла <small>ипр.</small>, а къ нимъ присталъ чудской корень юръ (башка), да еще юрокъ, спутанное съ глаголомъ вить, и говорятъ вьюрокъ.{{tsdbr}}<section end="Юрить" />


<section begin="Юрий теплый" />'''Юрій теплый''', ''Юрій съ водой, Юрій съ кормом — крепостной'', день 23 апреля. ''На Евдокию'' (1 <small>марта</small>) ''у разумнаго кормъ есть, а на Юрья — и у дурня'', подножный. Егорій вешній, Егорья храбраго. Прилетъ ласточкамъ; а отлет — въ три Спаса. Егорій съ тепломъ (съ водой, съ росой, съ летомъ), а Никола (9 <small>мая</small>) съ кормомъ (или съ травой). Егорій съ ношей (или съ кузовомъ), Никола съ возомъ. Егорій корму въ торокахъ везетъ, Никола возомъ. Юрій запасаетъ коровъ (первый выгонъ), а Никола коней. Закармливаютъ коней, крещенскими крестами, испеченными на Крещенье. На Юрья роса — не надо конямъ овса! На Юрья дождь — скоту легкій годъ. На Юрья снега (крупа) — урожай на гречу; на Юрья дождь — гречи неродъ, ''<small>зап.</small>'' Сена станетъ у дурня до Юрья, у разумнаго до Николы. До Юрья бьютъ дурня, а после Юрья — и разумнаго, за незапасъ корму. Юрій росу спускаетъ. Животину на Юрьеву росу. На Юрья моленикъ (коровай) пастуху, крохи скоту. Праздникъ пастуховъ, мирская яичница; окачиваютъ пастуха, чтобъ не дремалъ за скотомъ; стадо сгоняютъ, Егорья окликаютъ: храбрый ты нашъ Егорій, упаси ты нашу скотину! Скотъ выгоняютъ впервые вербою отъ вербнаго воскресенья. Юрьева роса отъ сглазу, отъ семи недуговъ. Катаются по росе. Будь здоровъ, какъ юрьева роса! На Егорья роса — добрые проса, ''<small>орл.</small>'' После Егорья осталось еще 12 утренниковъ, ''<small>сар.</small>'' На Егорья мороз — будетъ просо и овесъ (- подъ кустомъ овесъ). На Егорья мороз — на гречиху поростъ, ''<small>тмб.</small>'' Ранній яровой посевъ съ Юрья, средній съ Николы; поздній съ Ивана (24 <small>мая</small>) до Тихона (16 <small>июня</small>). Ранній посевъ съ Егорья, поздній съ Еремея-запрягальника (11 <small>мая</small>), ''<small>ярс.</small>'' Ранній горохъ до Егорья, поздній после Егорья, ''<small>ниж.</small>'' На Егорья запахивай пашню. Выезжаетъ и ленивая соха. Егорій ленивая сошка. Коли на Юрья березовый листъ въ полушку, то къ Успенью (къ Ильину) клади хлѣбъ въ кадушку, урожай. Ясное утро на Юрья — ранній севъ, а ясный вечер — поздній, ''<small>нвг.</small>'' Сей разсаду до Егорья, будетъ капусты доволе. Одинъ Егорій холодный (26 <small>ноября</small>), другой голодный (23 <small>апреля</small>). богатый сытъ въ Юрьевъ день, а бедный терпитъ до Спаса (августъ). Коли вешній Егорій съ кормомъ, то осенній Никола будетъ съ мостомъ, зимній путь. Юрій починаетъ страду (26 <small>мая</small>), Юрій кончаетъ. Георгій красную весну на красную горку начинаетъ, пророкъ Илья лето кончаетъ, жито зажинаетъ. Юрій пирогомъ, а рука батогомъ, богатъ, красенъ. Подъ Егорья вешняго, шерстянаго не работаютъ, чтобъ волкъ овецъ не поелъ. Все звери у Егорья подъ рукой. Что у волка въ зубахъ, то Егорій далъ. На Юрья св. Егорій разъезжаетъ на беломъ коне, раздаетъ зверямъ наказы. Сытъ (богатъ), какъ Юрьева гора (у Нерехты). Кукушка до Егорья, къ неурожаю и падежу. С Дмитрия посидѣлки, съ Егорья хороводы. С Егорья сроки найма батраковъ, по Семенъ день, или по Покровъ; а съ холоднаго Юрья былъ срокъ переходамъ крестьянъ, почему говорятъ: Вотъ тебе, бабушка, и Юрьевъ день! когда этотъ срокъ переходамъ крестьянъ былъ уничтоженъ. Позывалъ дьякъ мужика судиться на Юрьевъ день — а мужикъ былъ таковъ! Сряжалась баба на Юрьевъ день, погулять съ боярскаго двора. Верстался мужикъ на Юрьевъ день радѣть о боярскомъ добре. На чью долю потянетъ поле — то скажетъ Юрьевъ день. Судила Маланья на Юрьевъ день, на комъ справлять протори(?) Эти пословицы все пахнутъ сочиненьемъ. Крепки ряды Юрьевымъ днемъ. Мужикъ болитъ и сохнетъ по Юрьевъ день, ожидая перехода. Юрій холодный оброкъ собираетъ. Весной, Георгій съ летомъ, Никола съ кормомъ; въ осень, Георгій съ мостомъ, Никола съ гвоздемъ.<section end="Юрий теплый" />
<section begin="Юрий теплый" />'''Юрій теплый''', ''Юрій съ водой, Юрій съ кормом — крепостной'', день 23 апреля. ''На Евдокию'' (1 <small>марта</small>) ''у разумнаго кормъ есть, а на Юрья — и у дурня'', подножный. Егорій вешній, Егорья храбраго. Прилетъ ласточкамъ; а отлет — въ три Спаса. Егорій съ тепломъ (съ водой, съ росой, съ летомъ), а Никола (9 <small>мая</small>) съ кормомъ (или съ травой). Егорій съ ношей (или съ кузовомъ), Никола съ возомъ. Егорій корму въ торокахъ везетъ, Никола возомъ. Юрій запасаетъ коровъ (первый выгонъ), а Никола коней. Закармливаютъ коней, крещенскими крестами, испеченными на Крещенье. На Юрья роса — не надо конямъ овса! На Юрья дождь — скоту легкій годъ. На Юрья снега (крупа) — урожай на гречу; на Юрья дождь — гречи неродъ, ''<small>зап.</small>'' Сена станетъ у дурня до Юрья, у разумнаго до Николы. До Юрья бьютъ дурня, а после Юрья — и разумнаго, за незапасъ корму. Юрій росу спускаетъ. Животину на Юрьеву росу. На Юрья моленикъ (коровай) пастуху, крохи скоту. Праздникъ пастуховъ, мирская яичница; окачиваютъ пастуха, чтобъ не дремалъ за скотомъ; стадо сгоняютъ, Егорья окликаютъ: храбрый ты нашъ Егорій, упаси ты нашу скотину! Скотъ выгоняютъ впервые вербою отъ вербнаго воскресенья. Юрьева роса отъ сглазу, отъ семи недуговъ. Катаются по росе. Будь здоровъ, какъ юрьева роса! На Егорья роса — добрые проса, ''<small>орл.</small>'' После Егорья осталось еще 12 утренниковъ, ''<small>сар.</small>'' На Егорья мороз — будетъ просо и овесъ (- подъ кустомъ овесъ). На Егорья мороз — на гречиху поростъ, ''<small>тмб.</small>'' Ранній яровой посевъ съ Юрья, средній съ Николы; поздній съ Ивана (24 <small>мая</small>) до Тихона (16 <small>июня</small>). Ранній посевъ съ Егорья, поздній съ Еремея-запрягальника (11 <small>мая</small>), ''<small>ярс.</small>'' Ранній горохъ до Егорья, поздній после Егорья, ''<small>ниж.</small>'' На Егорья запахивай пашню. Выезжаетъ и ленивая соха. Егорій ленивая сошка. Коли на Юрья березовый листъ въ полушку, то къ Успенью (къ Ильину) клади хлѣбъ въ кадушку, урожай. Ясное утро на Юрья — ранній севъ, а ясный вечер — поздній, ''<small>нвг.</small>'' Сей разсаду до Егорья, будетъ капусты доволе. Одинъ Егорій холодный (26 <small>ноября</small>), другой голодный (23 <small>апреля</small>). богатый сытъ въ Юрьевъ день, а бедный терпитъ до Спаса (августъ). Коли вешній Егорій съ кормомъ, то осенній Никола будетъ съ мостомъ, зимній путь. Юрій починаетъ страду (26 <small>мая</small>), Юрій кончаетъ. Георгій красную весну на красную горку начинаетъ, пророкъ Илья лето кончаетъ, жито зажинаетъ. Юрій пирогомъ, а рука батогомъ, богатъ, красенъ. Подъ Егорья вешняго, шерстянаго не работаютъ, чтобъ волкъ овецъ не поелъ. Все звери у Егорья подъ рукой. Что у волка въ зубахъ, то Егорій далъ. На Юрья св. Егорій разъезжаетъ на беломъ коне, раздаетъ зверямъ наказы. Сытъ (богатъ), какъ Юрьева гора (у Нерехты). Кукушка до Егорья, къ неурожаю и падежу. С Дмитрия посидѣлки, съ Егорья хороводы. С Егорья сроки найма батраковъ, по Семенъ день, или по Покровъ; а съ холоднаго Юрья былъ срокъ переходамъ крестьянъ, почему говорятъ: Вотъ тебе, бабушка, и Юрьевъ день! когда этотъ срокъ переходамъ крестьянъ былъ уничтоженъ. Позывалъ дьякъ мужика судиться на Юрьевъ день — а мужикъ былъ таковъ! Сряжалась баба на Юрьевъ день, погулять съ боярскаго двора. Верстался мужикъ на Юрьевъ день радѣть о боярскомъ добре. На чью долю потянетъ поле — то скажетъ Юрьевъ день. Судила Маланья на Юрьевъ день, на комъ справлять протори(?) Эти пословицы все пахнутъ сочиненьемъ. Крепки ряды Юрьевымъ днемъ. Мужикъ болитъ и сохнетъ по Юрьевъ день, ожидая перехода. Юрій холодный оброкъ собираетъ. Весной, Георгій съ летомъ, Никола съ кормомъ; въ осень, Георгій съ мостомъ, Никола съ гвоздемъ.{{tsdbr}}<section end="Юрий теплый" />




Строка 21: Строка 21:
{{свр}}
{{свр}}


<section begin="Юпа1" />'''Юпа''' <small>ж. ''арх.</small>'' летняя, суконная одежа лопарей, сшитая, как печок, мешком. {{!}}{{!}} ''<small>Твр.</small>'' крестьянский плохой тулуп, нередко крытый холстом; вероятно с карельского, и слово это должно быть общее чудское, а у нас и встарь известное: А цесарь лежит на кровати, а на нем юпа теплая, <small>в Словарь Академии переведено</small>: исподнее одеяние, что весьма сомнительно; верно это тулуп, теплый халат, кафтан, и поныне в Малороссии юпка, см. ''{{tsdl|юбка||so}}''.<section end="Юпа1" />
<section begin="Юпа1" />'''Юпа''' <small>ж. ''арх.</small>'' летняя, суконная одежа лопарей, сшитая, как печок, мешком. {{!}}{{!}} ''<small>Твр.</small>'' крестьянский плохой тулуп, нередко крытый холстом; вероятно с карельского, и слово это должно быть общее чудское, а у нас и встарь известное: А цесарь лежит на кровати, а на нем юпа теплая, <small>в Словарь Академии переведено</small>: исподнее одеяние, что весьма сомнительно; верно это тулуп, теплый халат, кафтан, и поныне в Малороссии юпка, см. ''{{tsdl|юбка||so}}''.{{tsdbr}}<section end="Юпа1" />


<section begin="Юпитер1" />'''Юпитер''' в <small>греч.</small> боговщине: Зевс, глава богов; {{!}}{{!}} самая большая планета нашей вселенной, которой год равен нашим двенадцати годам.<section end="Юпитер1" />
<section begin="Юпитер1" />'''Юпитер''' в <small>греч.</small> боговщине: Зевс, глава богов; {{!}}{{!}} самая большая планета нашей вселенной, которой год равен нашим двенадцати годам.{{tsdbr}}<section end="Юпитер1" />


<section begin="Юпка1" />'''Юпка''', юбка судя по слову юпа, первое правильнее.<section end="Юпка1" />
<section begin="Юпка1" />'''Юпка''', юбка судя по слову юпа, первое правильнее.{{tsdbr}}<section end="Юпка1" />


<section begin="Юра1" />'''Юра''', юрага см. ''{{tsdl|юрить||so}}''.<section end="Юра1" />
<section begin="Юра1" />'''Юра''', юрага см. ''{{tsdl|юрить||so}}''.{{tsdbr}}<section end="Юра1" />


<section begin="Юрист1" />'''Юрист''' <small>м. лат.</small> правовед, законник, законовед, законоведец. Юристический, юридический, к сему относящийся. — факультет. Юрисконсульт, правовед, состоящий при каком месте, для совещанья. Юрисдикция, подсудность. Юриспруденция, правоведение, правословие, право, правда.<section end="Юрист1" />
<section begin="Юрист1" />'''Юрист''' <small>м. лат.</small> правовед, законник, законовед, законоведец. Юристический, юридический, к сему относящийся. — факультет. Юрисконсульт, правовед, состоящий при каком месте, для совещанья. Юрисдикция, подсудность. Юриспруденция, правоведение, правословие, право, правда.{{tsdbr}}<section end="Юрист1" />


<section begin="Юрить1" />'''Юрить''' метаться, суетиться, соваться во все концы; спешить, торопить и торопиться; кипятить, нудить, нукать, нетерпеливо сдобляться, собираться; {{!}}{{!}} кишеть, заботливо или играя толпиться, суетиться, толкаться туда и сюда. С утра все юрил ехать, а проюрил до ночи. На пожаре народ без толку юрится, мечется без памяти. Не юри ты в петлю головой, поспеешь. Рыба юрит, играет стаей, косяком, руном, юровом. Муравейник так и юрит. Мураши юрят, кишат. Юром юрит, юлой юлит. '''''—ся''''', ''<small>зап.</small>'' яриться. Юркать, юркнуть откуда, куда, спрятаться или скрыться, внезапно и незаметно уйти, выскочить; {{!}}{{!}} нырнуть в воду; {{!}}{{!}} вскочить куда внезапно лазком или подныром. Юркнул из избы, и был таков! Суслик юркнул в нору. Мышка юркнула из норы. Месяц юркнул в облака. Пьяный, юркает, качаясь спотыкается. Юркнул в воду — только пузыри в гору! Юркнуло, так потонуло. Юрк, междометие однократного действия: <small>как</small>: шасть, бух, прыг <small>и пр.</small> А пчелка юрк в лазок! Юрк в лес, и след простыл! '''''Юра''''' <small>или</small> '''''юрила''''' <small>об. ''нвг. кур.</small>'' беспокойный человек, непоседа, юла, егоза; торопыга, нетерпеливый; {{!}}{{!}} ''<small>арх.</small>'' косяк, руно сельдей. Юра пошла! {{!}}{{!}} ''<small>Нвг.</small>'' шило. '''''Юр''''' <small>м.</small> где народ юрит, бойкое, открытое место, где всегдашняя толкотня, <small>напр.</small> торг, базар, шумный рынок; бой, толпа. На мельнице юр-юром, завозно, много народу. Лавка на юру, на самом углу рынка. {{!}}{{!}} Лобное, открытое вокруг место, где погода юрит вольно, где нет затишья, особенно от зимних вьюг, метелей. Дом, усадьба на юру. Сидит баба на юру, ноги свесила в реку? мельница. Стоит баба на юру, полон рот табаку? ветрянка. Стоит баба на юру, руками машет, а что съест, тем и люди сыты? то же. На юру, на сквозном ветру, на распутьи, на холму, на тору; в толпе. {{!}}{{!}} Юр реки, стрежень, быстрина, бой; {{!}}{{!}} сувой, заворот теченья, вир, водоверть. {{!}}{{!}} ''<small>Смл.</small>'' ярость, похоть, вожделенье. Юровый или юркий, бойкий, проворный, резвый, быстрый, острый, живой, скорый, верткий. Юровый парнишка, юркий жеребенок. Да юрово сбегай! воровее, проворнее. Юркость челнока, зыбкость, неостойчивость, шаткость, вертлявость. Юроватый ''<small>вят. прм.</small>'' то же, расторопный.
<section begin="Юрить1" />'''Юрить''' метаться, суетиться, соваться во все концы; спешить, торопить и торопиться; кипятить, нудить, нукать, нетерпеливо сдобляться, собираться; {{!}}{{!}} кишеть, заботливо или играя толпиться, суетиться, толкаться туда и сюда. С утра все юрил ехать, а проюрил до ночи. На пожаре народ без толку юрится, мечется без памяти. Не юри ты в петлю головой, поспеешь. Рыба юрит, играет стаей, косяком, руном, юровом. Муравейник так и юрит. Мураши юрят, кишат. Юром юрит, юлой юлит. '''''—ся''''', ''<small>зап.</small>'' яриться. Юркать, юркнуть откуда, куда, спрятаться или скрыться, внезапно и незаметно уйти, выскочить; {{!}}{{!}} нырнуть в воду; {{!}}{{!}} вскочить куда внезапно лазком или подныром. Юркнул из избы, и был таков! Суслик юркнул в нору. Мышка юркнула из норы. Месяц юркнул в облака. Пьяный, юркает, качаясь спотыкается. Юркнул в воду — только пузыри в гору! Юркнуло, так потонуло. Юрк, междометие однократного действия: <small>как</small>: шасть, бух, прыг <small>и пр.</small> А пчелка юрк в лазок! Юрк в лес, и след простыл! '''''Юра''''' <small>или</small> '''''юрила''''' <small>об. ''нвг. кур.</small>'' беспокойный человек, непоседа, юла, егоза; торопыга, нетерпеливый; {{!}}{{!}} ''<small>арх.</small>'' косяк, руно сельдей. Юра пошла! {{!}}{{!}} ''<small>Нвг.</small>'' шило. '''''Юр''''' <small>м.</small> где народ юрит, бойкое, открытое место, где всегдашняя толкотня, <small>напр.</small> торг, базар, шумный рынок; бой, толпа. На мельнице юр-юром, завозно, много народу. Лавка на юру, на самом углу рынка. {{!}}{{!}} Лобное, открытое вокруг место, где погода юрит вольно, где нет затишья, особенно от зимних вьюг, метелей. Дом, усадьба на юру. Сидит баба на юру, ноги свесила в реку? мельница. Стоит баба на юру, полон рот табаку? ветрянка. Стоит баба на юру, руками машет, а что съест, тем и люди сыты? то же. На юру, на сквозном ветру, на распутьи, на холму, на тору; в толпе. {{!}}{{!}} Юр реки, стрежень, быстрина, бой; {{!}}{{!}} сувой, заворот теченья, вир, водоверть. {{!}}{{!}} ''<small>Смл.</small>'' ярость, похоть, вожделенье. Юровый или юркий, бойкий, проворный, резвый, быстрый, острый, живой, скорый, верткий. Юровый парнишка, юркий жеребенок. Да юрово сбегай! воровее, проворнее. Юркость челнока, зыбкость, неостойчивость, шаткость, вертлявость. Юроватый ''<small>вят. прм.</small>'' то же, расторопный.
'''''Юркой''''' (юркнуть) ''<small>нвг.</small>'' круто наклонный, покатый; {{!}}{{!}} скользкий. Юркой спуск к реке. Лед юркой на реке, упадешь! {{!}}{{!}} Юркий мальчик, провор. Юровая, праздник иртышских рыбаков, 30 октября. Праздник охотников, пороша. Волки стаями предвещают голод, мор и войну. '''''Юрка''''' <small>м. ''вят.</small>'' бойкий мальчишка, провор. {{!}}{{!}} ''<small>Пск.</small>'' дурачок? (юродивый?). {{!}}{{!}} ''<small>Арх.</small>'' моржовый ремень в 20-40 саж., на котором пускают в зверя носок. '''''Юровиха''''' <small>ж. ''влгд.</small>'' резвая девка. '''''Юро, юрово''''' ''<small>арх.</small>'' ятва, стая, косяк, руно рыбы; стадо или залежка тюленей, моржей, белух, морского зверя. {{!}}{{!}} Юро, ''<small>арх.</small>'' пора, когда тюлень щенится, со второй недели февраля; это лучшая пора для промысла. {{!}}{{!}} Юро тюленей, как счет, семь штук, голов. {{!}}{{!}} Юро, след, струя позадь судна на ходу. {{!}}{{!}} ''<small>Пск.</small>'' омут? (юркнуть?). '''''Юрок''''' <small>м. ''арх.</small>'' юро тюленей, до семи; более этого промышленник не может тащить за собою по льду, и должен стащить их на стан. Юрок же снятые со зверя шкуры с салом, которые волокут по льду или берут в таск (на буксир) карбаса; связка около 20 шкур. {{!}}{{!}} Юрок (с <small>зырянск.</small> юр, голова?) вообще купа, кипа, куча; пук, связка, беремя; стая, стадо, косяк <small>и пр.</small> Юрок шкур, — вицей (то есть виц, хворосту), — оленей, — семги <small>и пр.</small> {{!}}{{!}} Вихор, сувой, заверть волос. {{!}}{{!}} Юрок, ''<small>нвг.</small>'' белозер. мелкая рыбка судачок. Провесный юрок. {{!}}{{!}} ''<small>Ниж.</small>'' провор, вертлявый, бойкий малый, юрка. {{!}}{{!}} Юрок и вьюрок (первое правильнее), цевка, трубочка, в которую продевается нитка, при мотке клубков, чтобы она не резала пальцев и чтобы закрутины рассучивались. {{!}}{{!}} Юрок, вьюрок, горный воробей, {{lang|la|Fringilla montifringilla}}; {{!}}{{!}} ''<small>мск.</small>'' пташка дубровка, дубровец, желтоплекая. {{!}}{{!}} Самый малый зуй, вертлявый, лапчатый, плавун, поплавушка. '''''Юрик''''' ''<small>арх.</small>'' вышка рыбаков, на сваях (ногах), для подъема семожьих сетей. Юричина, сходня с юрика в море. '''''Юрага''''' <small>ж. ''южн. вост.</small>'' избоины, сыворотка, сыроватка, пахтанье, сколотины, остатки от сбитого масла; такие же остатки мешаного и топленого русского масла. Юрагу с кашей едят, и варят на ней кашу, это юражная каша. Юрда ''<small>кур.</small>'' вареный конопляный сок. Юрить, юра, юр <small>и пр.</small> вероятно русские слова, сродные с юлить, юла <small>и пр.</small>, а к ним пристал чудской корень юр (башка), да еще юрок, спутанное с глаголом вить, и говорят вьюрок.<section end="Юрить1" />
'''''Юркой''''' (юркнуть) ''<small>нвг.</small>'' круто наклонный, покатый; {{!}}{{!}} скользкий. Юркой спуск к реке. Лед юркой на реке, упадешь! {{!}}{{!}} Юркий мальчик, провор. Юровая, праздник иртышских рыбаков, 30 октября. Праздник охотников, пороша. Волки стаями предвещают голод, мор и войну. '''''Юрка''''' <small>м. ''вят.</small>'' бойкий мальчишка, провор. {{!}}{{!}} ''<small>Пск.</small>'' дурачок? (юродивый?). {{!}}{{!}} ''<small>Арх.</small>'' моржовый ремень в 20-40 саж., на котором пускают в зверя носок. '''''Юровиха''''' <small>ж. ''влгд.</small>'' резвая девка. '''''Юро, юрово''''' ''<small>арх.</small>'' ятва, стая, косяк, руно рыбы; стадо или залежка тюленей, моржей, белух, морского зверя. {{!}}{{!}} Юро, ''<small>арх.</small>'' пора, когда тюлень щенится, со второй недели февраля; это лучшая пора для промысла. {{!}}{{!}} Юро тюленей, как счет, семь штук, голов. {{!}}{{!}} Юро, след, струя позадь судна на ходу. {{!}}{{!}} ''<small>Пск.</small>'' омут? (юркнуть?). '''''Юрок''''' <small>м. ''арх.</small>'' юро тюленей, до семи; более этого промышленник не может тащить за собою по льду, и должен стащить их на стан. Юрок же снятые со зверя шкуры с салом, которые волокут по льду или берут в таск (на буксир) карбаса; связка около 20 шкур. {{!}}{{!}} Юрок (с <small>зырянск.</small> юр, голова?) вообще купа, кипа, куча; пук, связка, беремя; стая, стадо, косяк <small>и пр.</small> Юрок шкур, — вицей (то есть виц, хворосту), — оленей, — семги <small>и пр.</small> {{!}}{{!}} Вихор, сувой, заверть волос. {{!}}{{!}} Юрок, ''<small>нвг.</small>'' белозер. мелкая рыбка судачок. Провесный юрок. {{!}}{{!}} ''<small>Ниж.</small>'' провор, вертлявый, бойкий малый, юрка. {{!}}{{!}} Юрок и вьюрок (первое правильнее), цевка, трубочка, в которую продевается нитка, при мотке клубков, чтобы она не резала пальцев и чтобы закрутины рассучивались. {{!}}{{!}} Юрок, вьюрок, горный воробей, {{lang|la|Fringilla montifringilla}}; {{!}}{{!}} ''<small>мск.</small>'' пташка дубровка, дубровец, желтоплекая. {{!}}{{!}} Самый малый зуй, вертлявый, лапчатый, плавун, поплавушка. '''''Юрик''''' ''<small>арх.</small>'' вышка рыбаков, на сваях (ногах), для подъема семожьих сетей. Юричина, сходня с юрика в море. '''''Юрага''''' <small>ж. ''южн. вост.</small>'' избоины, сыворотка, сыроватка, пахтанье, сколотины, остатки от сбитого масла; такие же остатки мешаного и топленого русского масла. Юрагу с кашей едят, и варят на ней кашу, это юражная каша. Юрда ''<small>кур.</small>'' вареный конопляный сок. Юрить, юра, юр <small>и пр.</small> вероятно русские слова, сродные с юлить, юла <small>и пр.</small>, а к ним пристал чудской корень юр (башка), да еще юрок, спутанное с глаголом вить, и говорят вьюрок.{{tsdbr}}<section end="Юрить1" />


<section begin="Юрий теплый1" />'''Юрий теплый''', ''Юрий с водой, Юрий с кормом — крепостной'', день 23 апреля. ''На Евдокию'' (1 <small>марта</small>) ''у разумного корм есть, а на Юрья — и у дурня'', подножный. Егорий вешний, Егорья храброго. Прилет ласточкам; а отлет — в три Спаса. Егорий с теплом (с водой, с росой, с летом), а Никола (9 <small>мая</small>) с кормом (или с травой). Егорий с ношей (или с кузовом), Никола с возом. Егорий корму в тороках везет, Никола возом. Юрий запасает коров (первый выгон), а Никола коней. Закармливают коней, крещенскими крестами, испеченными на Крещенье. На Юрья роса — не надо коням овса! На Юрья дождь — скоту легкий год. На Юрья снега (крупа) — урожай на гречу; на Юрья дождь — гречи нерод, ''<small>зап.</small>'' Сена станет у дурня до Юрья, у разумного до Николы. До Юрья бьют дурня, а после Юрья — и разумного, за незапас корму. Юрий росу спускает. Животину на Юрьеву росу. На Юрья моленик (коровай) пастуху, крохи скоту. Праздник пастухов, мирская яичница; окачивают пастуха, чтоб не дремал за скотом; стадо сгоняют, Егорья окликают: храбрый ты наш Егорий, упаси ты нашу скотину! Скот выгоняют впервые вербою от вербного воскресенья. Юрьева роса от сглазу, от семи недугов. Катаются по росе. Будь здоров, как юрьева роса! На Егорья роса — добрые проса, ''<small>орл.</small>'' После Егорья осталось еще 12 утренников, ''<small>сар.</small>'' На Егорья мороз — будет просо и овес (- под кустом овес). На Егорья мороз — на гречиху порост, ''<small>тмб.</small>'' Ранний яровой посев с Юрья, средний с Николы; поздний с Ивана (24 <small>мая</small>) до Тихона (16 <small>июня</small>). Ранний посев с Егорья, поздний с Еремея-запрягальника (11 <small>мая</small>), ''<small>ярс.</small>'' Ранний горох до Егорья, поздний после Егорья, ''<small>ниж.</small>'' На Егорья запахивай пашню. Выезжает и ленивая соха. Егорий ленивая сошка. Коли на Юрья березовый лист в полушку, то к Успенью (к Ильину) клади хлеб в кадушку, урожай. Ясное утро на Юрья — ранний сев, а ясный вечер — поздний, ''<small>нвг.</small>'' Сей рассаду до Егорья, будет капусты доволе. Один Егорий холодный (26 <small>ноября</small>), другой голодный (23 <small>апреля</small>). богатый сыт в Юрьев день, а бедный терпит до Спаса (август). Коли вешний Егорий с кормом, то осенний Никола будет с мостом, зимний путь. Юрий починает страду (26 <small>мая</small>), Юрий кончает. Георгий красную весну на красную горку начинает, пророк Илья лето кончает, жито зажинает. Юрий пирогом, а рука батогом, богат, красен. Под Егорья вешняго, шерстяного не работают, чтоб волк овец не поел. Все звери у Егорья под рукой. Что у волка в зубах, то Егорий дал. На Юрья св. Егорий разъезжает на белом коне, раздает зверям наказы. Сыт (богат), как Юрьева гора (у Нерехты). Кукушка до Егорья, к неурожаю и падежу. С Дмитрия посиделки, с Егорья хороводы. С Егорья сроки найма батраков, по Семен день, или по Покров; а с холодного Юрья был срок переходам крестьян, почему говорят: Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! когда этот срок переходам крестьян был уничтожен. Позывал дьяк мужика судиться на Юрьев день — а мужик был таков! Сряжалась баба на Юрьев день, погулять с боярского двора. Верстался мужик на Юрьев день радеть о боярском добре. На чью долю потянет поле — то скажет Юрьев день. Судила Маланья на Юрьев день, на ком справлять протори(?) Эти пословицы все пахнут сочиненьем. Крепки ряды Юрьевым днем. Мужик болит и сохнет по Юрьев день, ожидая перехода. Юрий холодный оброк собирает. Весной, Георгий с летом, Никола с кормом; в осень, Георгий с мостом, Никола с гвоздем.<section end="Юрий теплый1" />
<section begin="Юрий теплый1" />'''Юрий теплый''', ''Юрий с водой, Юрий с кормом — крепостной'', день 23 апреля. ''На Евдокию'' (1 <small>марта</small>) ''у разумного корм есть, а на Юрья — и у дурня'', подножный. Егорий вешний, Егорья храброго. Прилет ласточкам; а отлет — в три Спаса. Егорий с теплом (с водой, с росой, с летом), а Никола (9 <small>мая</small>) с кормом (или с травой). Егорий с ношей (или с кузовом), Никола с возом. Егорий корму в тороках везет, Никола возом. Юрий запасает коров (первый выгон), а Никола коней. Закармливают коней, крещенскими крестами, испеченными на Крещенье. На Юрья роса — не надо коням овса! На Юрья дождь — скоту легкий год. На Юрья снега (крупа) — урожай на гречу; на Юрья дождь — гречи нерод, ''<small>зап.</small>'' Сена станет у дурня до Юрья, у разумного до Николы. До Юрья бьют дурня, а после Юрья — и разумного, за незапас корму. Юрий росу спускает. Животину на Юрьеву росу. На Юрья моленик (коровай) пастуху, крохи скоту. Праздник пастухов, мирская яичница; окачивают пастуха, чтоб не дремал за скотом; стадо сгоняют, Егорья окликают: храбрый ты наш Егорий, упаси ты нашу скотину! Скот выгоняют впервые вербою от вербного воскресенья. Юрьева роса от сглазу, от семи недугов. Катаются по росе. Будь здоров, как юрьева роса! На Егорья роса — добрые проса, ''<small>орл.</small>'' После Егорья осталось еще 12 утренников, ''<small>сар.</small>'' На Егорья мороз — будет просо и овес (- под кустом овес). На Егорья мороз — на гречиху порост, ''<small>тмб.</small>'' Ранний яровой посев с Юрья, средний с Николы; поздний с Ивана (24 <small>мая</small>) до Тихона (16 <small>июня</small>). Ранний посев с Егорья, поздний с Еремея-запрягальника (11 <small>мая</small>), ''<small>ярс.</small>'' Ранний горох до Егорья, поздний после Егорья, ''<small>ниж.</small>'' На Егорья запахивай пашню. Выезжает и ленивая соха. Егорий ленивая сошка. Коли на Юрья березовый лист в полушку, то к Успенью (к Ильину) клади хлеб в кадушку, урожай. Ясное утро на Юрья — ранний сев, а ясный вечер — поздний, ''<small>нвг.</small>'' Сей рассаду до Егорья, будет капусты доволе. Один Егорий холодный (26 <small>ноября</small>), другой голодный (23 <small>апреля</small>). богатый сыт в Юрьев день, а бедный терпит до Спаса (август). Коли вешний Егорий с кормом, то осенний Никола будет с мостом, зимний путь. Юрий починает страду (26 <small>мая</small>), Юрий кончает. Георгий красную весну на красную горку начинает, пророк Илья лето кончает, жито зажинает. Юрий пирогом, а рука батогом, богат, красен. Под Егорья вешняго, шерстяного не работают, чтоб волк овец не поел. Все звери у Егорья под рукой. Что у волка в зубах, то Егорий дал. На Юрья св. Егорий разъезжает на белом коне, раздает зверям наказы. Сыт (богат), как Юрьева гора (у Нерехты). Кукушка до Егорья, к неурожаю и падежу. С Дмитрия посиделки, с Егорья хороводы. С Егорья сроки найма батраков, по Семен день, или по Покров; а с холодного Юрья был срок переходам крестьян, почему говорят: Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! когда этот срок переходам крестьян был уничтожен. Позывал дьяк мужика судиться на Юрьев день — а мужик был таков! Сряжалась баба на Юрьев день, погулять с боярского двора. Верстался мужик на Юрьев день радеть о боярском добре. На чью долю потянет поле — то скажет Юрьев день. Судила Маланья на Юрьев день, на ком справлять протори(?) Эти пословицы все пахнут сочиненьем. Крепки ряды Юрьевым днем. Мужик болит и сохнет по Юрьев день, ожидая перехода. Юрий холодный оброк собирает. Весной, Георгий с летом, Никола с кормом; в осень, Георгий с мостом, Никола с гвоздем.{{tsdbr}}<section end="Юрий теплый1" />