Викитека

Нет, прелестная, не верю (Гейне; Коломийцев): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[досмотренная версия][досмотренная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
ChVABOT (обсуждение | вклад)
70 074 правки
м Ввожу параметр КАЧЕСТВО вместо шаблона TextQuality
м iwiki
Строка 1:
 
{{Отексте
|КАЧЕСТВО=100%
Строка 10 ⟶ 9 :
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Виктор Павлович Коломийцев|В.&nbsp;П.&nbsp;Коломийцев]] (1868—1936)<ref>Этот перевод редактирован [[Александр Александрович Блок|А.&nbsp;А.&nbsp;Блоком]].</ref>
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:Nimmer glaub ich, junge Schöne|«Nimmer glaub ich, junge Schöne…»]]}}
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
|ИСТОЧНИК=Генрих Гейне. {{Собрание сочинений Гейне в десяти10 томах. М.:Государственное издательство художественной литературы, 1959, |том второй, стр.&nbsp;=2|страницы=33}}
|ДРУГОЕ=
|ВИКИПЕДИЯ=
Строка 41 ⟶ 40 :
[[Категория:Переводы, выполненные Виктором Павловичем Коломийцевым]]
<!-- [[Категория:Литература 19?? года]] -->
 
[[de:Nimmer glaub ich, junge Schöne]]
Источник — https://ru.wikisource.org/wiki/Нет,_прелестная,_не_верю_(Гейне;_Коломийцев)