Гай Валерий Катулл: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 17:
}}
==Поэзия==
*
** [[Плачь, Венера, и вы, Утехи, плачьте! (Катулл/Пиотровский)|«Плачь, Венера, и вы, Утехи, плачьте!..»]] в переводе [[Адриан Иванович Пиотровский|А. И. Пиотровского]]▼
* 5. {{lang|la|[[:la:Carmina (Catullus)/5|«Viuamus, mea Lesbia, atque amemus…»]]}}
** [[К Лезбии (Катулл/Фет)|К Лезбии («Жить и любить давай, о Лезбия, со мной!..»)]] в переводе [[Афанасий Афанасьевич Фет|А. А. Фета]]
Строка 24 ⟶ 26 :
* 11. {{lang|la|[[:la:Carmina (Catullus)/11|«Furi et Aureli, comites Catulli…»]]}}
** [[Фурий ласковый и Аврелий верный! (Катулл/Пиотровский)|«Фурий ласковый и Аврелий верный!..»]] в переводе [[Адриан Иванович Пиотровский|А. И. Пиотровского]]
▲* 13. {{lang|la|[[:la:Carmina (Catullus)/13|«Cenabis bene, mi Fabulle, apud me…»]]}} (?)
▲** [[Плачь, Венера, и вы, Утехи, плачьте! (Катулл/Пиотровский)|«Плачь, Венера, и вы, Утехи, плачьте!..»]] в переводе [[Адриан Иванович Пиотровский|А. И. Пиотровского]]
* 22. {{lang|la|[[:la:Carmina (Catullus)/22|«Suffenus iste, Vare, quem probe nostri…»]]}}
** [[Мой Вар, Суффена ты наверняка знаешь! (Катулл/Пиотровский)|«Мой Вар, Суффена ты наверняка знаешь!..»]] в переводе [[Адриан Иванович Пиотровский|А. И. Пиотровского]]
| |||