Эпиграмма (Там, где древний Кочерговский — Пушкин): различия между версиями

нет описания правки
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Нет описания правки
Нет описания правки
Смысл эпиграммы в том, что «дурень», сказочный персонаж, делает все невпопад: к солнцу становится спиной (в данном случае: к истинному уму, знанию, науке), прыскает мертвою водой, которая, по сказочным представлениям, не может возвратить к жизни мертвое тело (то есть журнал Каченовского «Вестник Европы»). В то же время, с помощью живой воды, он оживляет давно вышедшую из употребления букву ижица (намек на архаическую реформу правописания «Вестника Европы»).
 
К стиху ''Под холодный вестник свой'' в том же номере журнала, где напечатана эпиграмма ({{Московский телеграф|год=1829|часть=26|номер=8|страницы={{GBS|KO4WAAAAYAAJ|PA510|510}}}}), чтобы отрезать Каченовскому пути к жалобе, было дано «исправление опечатки»: «В стихах, на стр. 408-й сего №, в 3-е строке снизу опечатка. Вместо: ''Вестник'', след. чит. ''Веник''».
{{примечания}}