Друг, откройся предо мною (Гейне; Тютчев)/С 1854 (ДО): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Вычитано по источнику
м оформление
Строка 9:
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|de|[[:de:Liebste, sollst mir heute sagen|«Liebste, sollst mir heute sagen…»]]}}
| ПЕРЕВОДЧИК = [[Фёдор Иванович Тютчев|ѲёдоръѲедоръ Ивановичъ Тютчевъ]] (1803—1873)
| ИСТОЧНИК = {{Современник|год=1854|том=XLV|страницы=[[Страница:Sovremennik 1854 05-06.pdf/108|4—5]] ({{GBS|OCUYAAAAYAAJ|PA108}})}}
| ПРЕДЫДУЩИЙ =
Строка 26:
{{PD-simple-translate}}
 
[[Категория:ЛирическоеНемецкая интермеццопоэзия, (Гейне)малые формы]]
[[Категория:Поэзия Генриха Гейне]]
[[Категория:Переводы, выполненные Фёдором Ивановичем Тютчевым]]
[[Категория:Немецкая поэзия, малые формы]]
[[Категория:Литература 1830 года]]
[[Категория:Шестнадцатистишия]]
[[Категория:Лирическое интермеццо (Гейне)]]
[[Категория:Поэзия в дореформенной орфографии]]
 
[[de:Liebste, sollst mir heute sagen]]