Сказка о рыбаке и рыбке (Пушкин): различия между версиями

 

:{{indent|4}} Сюжет сказки взят из сборника сказок [[Братья Гримм|братьев Гримм]], из померанской сказки [[О рыбаке и его жене (Гримм/Полевой)|«О рыбаке и его жене»]] ([[:de:Von dem Fischer un syner Fru (1857)|«Von dem Fischer un syner Fru»]]). Пушкин, по-видимому, приписал её происхождение древним жителям Померании — славянам «поморянам». Свободно переделывая сказку, Пушкин заменял западноевропейский колорит народным русским. Вероятно, поэтому он исключил из окончательной редакции эпизод о старухе, ставшей «римской папой». Эпизод этот находится в немецкой сказке, но он слишком противоречит русскому колориту, приданному сказке в ее пушкинском переложении.

 

[[Категория:Поэзия Александра Сергеевича Пушкина]]