Двенадцать спящих дев (Жуковский): различия между версиями

| НАЗВАНИЕ =Двенадцать спящих дев<ref>Двенадцать спящих дев. Первая часть написана в 1810 г.; вторая часть — в 1814—1817 гг. Напечатано впервые первая часть («Громобой») в журнале «Вестник Европы», 1811, № 4, с подзаголовком-посвящением: «Русская баллада. Ал. Ан. Прат...войПрат…вой» (Александре Андреевне. Протасовой, в замужестве Воейковой, сестре М. А. Протасовой-Мойер); вторая часть («Вадим»), вместе с первой частью и посвящением, — отдельным изданием: «Двенадцать спящих дев, старинная повесть, сочинение Василия Жуковского», СПб., 1817, с эпиграфом ко всему произведению из первой части «Фауста» Гете («Das Wunder ist des Glaubens liebstes Kind» — «Чудо — любимое дитя веры») и вступлением к обеим частям («Опять ты здесь, мой благодатный гений...гений…»). Это вступление — перевод посвящения [[:de:Faust - Der Tragödie erster Teil|первой части «Фауста» Гете]] — было напечатано и отдельно, под названием «Мечта», в «Сыне отечества», 1817, ч. 29, № 32.</ref>

| ИСТОЧНИК = [http://feb-web.ru/feb/zhukovsky/texts/zhuk4/zh2/zh2-084-.htm Жуковский В. А. Собрание сочинений: В 4 т. — М.; Л.: Гос. изд-во худож. лит., 1959—1960. Т. 2: Баллады, поэмы и повести. — 1959. — С. 84—85.]<ref>Жуковский В. А. Двенадцать спящих дев: («Опять ты здесь, мой благодатный Гений...Гений…») // Жуковский В. А. Собрание сочинений: В 4 т. — М.; Л.: Гос. изд-во худож. лит., 1959—1960. Т. 2: Баллады, поэмы и повести. — 1959. — С. 84—85.</ref>

Теснишься ты, Мечта, к душе моей...моей…