ЭСБЕ/Ирландский язык: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Badger M. (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Badger M. (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
||
Строка 1:
{{ЭСБЕ
|ВИКИПЕДИЯ = Ирландский язык
|НЭС = Ирландский язык
|КАЧЕСТВО =
}}
'''Ирландский''' или ''ирский, ирийский'' '''язык''' — один из [[../Кельтские языки|кельтских (см.) языков]], принадлежащий к [[../Гэдельская ветвь языков|''гэльской'' (см.)]] их группе. В древнеирийском языке Ирландия назыв. Érin, род. пад. Ereun, в позднейшем И. Éri, Ére, откуда Ire, в англ. Ireland = Ирландия. Древнейшие источники И. языка — древние надписи, писанные двумя алфавитами: 1) так называемым ''огам'' (род ирл. рун); 2) обыкновенным латинским алфавитом. Употребление огама идет из доисторической эпохи (о нем см. O’Curry, «Lectures on the Manuscript Materials»; О. Donovan, «Irish Grammar»; J. Rhys, «Lectures on Welsh Philology»). Надписи, писанные огамом, издал Sir S. Ferguson («Transactions of the Royal Ir. Acad.», т. XXVII, IV, июнь, 1881). Латинские надписи издала Miss Stockes («Christian Inscriptions in the Irish Language» в «Annual Volumes of the R. Histor. and Archaeol. Association of Ireland», 1870—77). Несмотря на существование рун, народная литература у язычников-гэлов Ирландии сохранялась и передавалась от поколения к поколению изустно. Письменная И. литература начинается только со введения латинского алфавита, вместе с христианством (см. Gilbert, «Facsimiles of the National Manuscripts of Ireland», ч. IV, I, 1882). Духовенство ирландское было образованно и имело национально-кельтское направление. Ему наука обязана сохранением многих остатков даже языческой И. старины. Уже в конце VI в. шотландские монахи начинают приходить на континент миссионерами и оставляют в разных местах составленные ими И. глоссы (
{{right|{{ЭСБЕ/Автор|С. Булич}}.}}
|