Вилейский камень (Романов): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 113:
Преданий и легенд о нём у местного населения не существует, кроме позднейших воспоминаний о помещичьих распрях. Это и понятно, так как нынешнее селение возникло многими столетиями позже сооружения памятника и от него уже получило свое название. Вообще, народная память здесь не сохранила ничего о событиях, бывших до 1812 года.
 
К сожалению, отсутствие в тексте надписи характерных букв лишает исследователя возможности определить с точностью эпоху изготовления памятника по палеографическим данным. Но всё же начертание некоторых букв, напр. '''Ю''', '''У''', '''Х''', '''НИ''' и др. — XI — XII в., '''ЛА''', '''Н''', '''И''', '''Т''' и др. — XIII — XIV в., дают основание отнести его именно к периоду XII — ХИV в. А. П. Сапунов по форме креста, характеру букв и надписи относит его к началу XII в., причисляя к разряду Борисовых камней<ref>Материалы по истории и географии Дисненского и Вилейского уездов Виленской губ. Витебск. 1896 г.</ref>, что вполне возможно.
 
Что касается происхождения надписи на Вилейском камне, то о нём можно высказать два предположения. По одному, крест и надпись могли быть иссечены Воротьшей, Воротишей, и памятник назван „Воротишин“. Далее следует молитва.