Возвращение домой (Гейне): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 56:
** «Когда мне семью моей милой…» {{перевод|Вильгельм Вениаминович Левик|В. В. Левика}}
* 7. {{langi|de|[[:de:Wir saßen am Fischerhause|«Wir saßen am Fischerhause…»]]}}
** [[{{2О|У входа в рыбачью лачужку (Гейне/Плещеев)|«У входа в рыбачью лачужку…»]]}} {{перевод|Алексей Николаевич Плещеев|А. Н. Плещеева|опубл. в 1873}}
** {{2О|С порога рыбачей избушки (Гейне/Фет)|«С порога рыбачей избушки…»}} {{перевод|Афанасий Афанасьевич Фет|А. А. Фета}}
** {{2O|Мы все у рыбачьего дома (Гейне/Бальмонт)|«Мы все у рыбачьего дома…»}} {{перевод|Константин Дмитриевич Бальмонт|К. Д. Бальмонт}}