Страница:Собрание сочинений Эдгара Поэ (1896) т.1.djvu/11: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

[досмотренная версия]

Следующая правка →

@@ Тело страницы (будет включаться): / Тело страницы (будет включаться): @@
@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 —{{fsp}}Это я не знаю, и дьяволъ меня возьми, если онъ самъ знаетъ. Но это все жукъ виноватъ.
-Видя, что отъ Юпитера, мысли котораго сосредоточились на жукѣ, ничего путнаго не добьешься, я усѣлся въ лодку и поднялъ парусъ. Свѣжій сильный вѣтеръ живо доставилъ насъ {{Опечатка|въ-|въ|О1}} заливчикъ къ сѣверу отъ форта Моультри; отсюда мы прошли {{Опечатка|пѣшыкомъ|пѣшкомъ|О1}} къ хижинѣ. Было около трехъ часовъ пополудни, когда мъ до нея добрались. Легранъ ожидалъ насъ съ нетерпѣніемъ. {{Опечатка|Он-|Онъ|}} схватилъ и потрясъ мою руку съ нервнымъ {{razr|{{lang|fr|empressement}}}}, которое усилило мои подозрѣнія. Лицо его поразило меня своей призрачной блѣдностью; глубокіе глаза свѣтились неестественнымъ блескомъ. Освѣдомившись о его здоровьѣ и не зная, что сказать еще, я спросилъ, получилъ-ли онъ {{razr2|{{lang|la|scarabaeus}}}}’а отъ поручика Г.
+Видя, что отъ Юпитера, мысли котораго сосредоточились на жукѣ, ничего путнаго не добьешься, я усѣлся въ лодку и поднялъ парусъ. Свѣжій сильный вѣтеръ живо доставилъ насъ {{Опечатка|въ-|въ|О1}} заливчикъ къ сѣверу отъ форта Моультри; отсюда мы прошли {{Опечатка|пѣшыкомъ|пѣшкомъ|О1}} къ хижинѣ. Было около трехъ часовъ пополудни, когда мъ до нея добрались. Легранъ ожидалъ насъ съ нетерпѣніемъ. {{Опечатка|Он-|Онъ|О1}} схватилъ и потрясъ мою руку съ нервнымъ {{razr|{{lang|fr|empressement}}}}, которое усилило мои подозрѣнія. Лицо его поразило меня своей призрачной блѣдностью; глубокіе глаза свѣтились неестественнымъ блескомъ. Освѣдомившись о его здоровьѣ и не зная, что сказать еще, я спросилъ, получилъ-ли онъ {{razr2|{{lang|la|scarabaeus}}}}’а отъ поручика Г.
 —{{fsp}}О, да — отвѣчалъ онъ, сильно покраснѣвъ, — получилъ на другое утро. Я ни за что не разстанусь съ этимъ {{razr2|{{lang|la|scarabaeus}}}}’омъ. Вѣдь Юпитеръ-то правъ!