Сумерки богов (Гейне; Михайлов)/ДО: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
SKbot (обсуждение | вклад) м SKbot: замена ссылки google на шаблон GBS. |
Нет описания правки |
||
Строка 1:
{{Отексте
|КАЧЕСТВО=75%
|АВТОР=[[Генрих Гейне|Генрихъ Гейне]] (1797—1856)
|НАЗВАНИЕ=Сумерки боговъ
|ИЗЦИКЛА=[[Возвращение домой (Гейне)|Возвращеніе домой]]
|ИЗСБОРНИКА=[[Книга песен (Гейне)|Книга пѣсенъ]]
|ДАТАСОЗДАНИЯ=
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1860<ref>Впервые — въ журналѣ {{Современник|год=1860|номер=8|страницы={{GBS|1SkYAAAAYAAJ|PA471|471—473}}}} подъ заглавіемъ «Сумерки», съ цензурными искаженіями. Полностью — въ книгѣ: {{Стихотворения М. Л. Михайлова, 1862|до=1|страницы=[[Страница:М. L. Mikhailovs poems, 1862, page 132.jpg|132—136]] ({{GBS|a1MVAAAAYAAJ|PA132}})}}.</ref>
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Михаил Ларионович Михайлов|М. Л. Михайловъ]] (1829—1865)
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:Götterdämmerung (Buch der Lieder 1827)|Götterdämmerung]]}}
|ИСТОЧНИК={{Стихотворения М. Л. Михайлова, 1862|до=1|страницы=[[Страница:М. L. Mikhailovs poems, 1862, page 132.jpg|132—136]] ({{GBS|a1MVAAAAYAAJ|PA132}})}}.
|ДРУГОЕ=
|ПРЕДЫДУЩИЙ=
|СЛЕДУЮЩИЙ=
}}
{{
{{Страница|М. L. Mikhailovs poems, 1862, page 132.jpg|num=132|section=Сумерки богов}}
{{Страница|М. L. Mikhailovs poems, 1862, page 133.jpg|num=133|section=Сумерки богов}}
{{Страница|М. L. Mikhailovs poems, 1862, page 134.jpg|num=134|section=Сумерки богов}}
{{Страница|М. L. Mikhailovs poems, 1862, page 135.jpg|num=135|section=Сумерки богов}}
{{Страница|М. L. Mikhailovs poems, 1862, page 136.jpg|num=136|section=Сумерки богов}}
{{poem-off}}
== Примѣчанія. ==
{{примечания}}
{{PD-simple-translate}}
[[Категория:Возвращение домой (Гейне)]]
Строка 129 ⟶ 34 :
[[Категория:Поэзия в дореформенной орфографии]]
[[Категория:Переводы, выполненные Михаилом Ларионовичем Михайловым]]
[[de:Götterdämmerung (Buch der Lieder 1827)]]
|