Донья Клара (Гейне; Плещеев)/ДО: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 1:
{{Отексте
|КАЧЕСТВО=100%
|НАЗВАНИЕ=Донья Клара
|АВТОР=[[Генрих Гейне|Генрихъ Гейне]] (1797—1856)
|ИЗЦИКЛА=[[Возвращение домой (Гейне)|Возвращеніе домой]]
Строка 8:
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:Donna Clara|Donna Clara]]}}
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Алексей Николаевич Плещеев|А. Н. Плещеевъ]] (1825—1893)
|ИСТОЧНИК={{Плещеев:Стих-1861|до=1|страницы=[
|ДРУГОЕ=
|ПРЕДЫДУЩИЙ=
Строка 15:
{{poem-on|Донья Клара.}}
{{Страница|Pleshcheyev poems 1861.pdf/221|num=221|section=Донья Клара (Гейне)}}
{{Страница|Pleshcheyev poems 1861.pdf/222|num=222|section=Донья Клара (Гейне)}}
{{Страница|Pleshcheyev poems 1861.pdf/223|num=223|section=Донья Клара (Гейне)}}
{{Страница|Pleshcheyev poems 1861.pdf/224|num=224|section=Донья Клара (Гейне)}}
{{poem-off}}
{{PD-simple-translate}}
[[Категория:Возвращение домой (Гейне)]]
|