Нисияма Соин: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Averaver (обсуждение | вклад) м →Примечания: -iwiki |
BotLegger (обсуждение | вклад) м бот: автоматизированная замена текста (-В. Мендрина +В. Мендрина) |
||
Строка 19:
==Сочинения==
====Поэзия====
* {{2O|Это кукушка (Соин/Астон/Мендрин)|Это кукушка...}} — ''([[хототогису ика ни|хототогису ика ни…]])'' ''перевод [[Уильям Джордж Астон|У. Дж. Астона]]/[[Василий Мелентьевич Мендрин|В.
* [[Поёт кукушка (Соин/Пресс)|Поёт кукушка]] — ''([[хототогису ика ни|хототогису ика ни…]])'' ''перевод [[А. Пресс]]а''
* [[Это кукушка (Соин/Бальмонт)|Это кукушка...]] — ''([[хототогису ика ни|хототогису ика ни…]])'' ''(иногда ошибочно приписывается [[Мацуо Басё]]), перевод [[Константин Дмитриевич Бальмонт|К. Бальмонта]], 1916''
| |||