Страница:Толковый словарь. Том 4 (Даль 1909).djvu/782: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Нет описания правки
Нет описания правки
Тело страницы (будет включаться):Тело страницы (будет включаться):
Строка 1: Строка 1:
155иЯ—яблоко.1556
155иЯ—яблоко.1556


<section begin="Я" /> {{выступ|[[Страница:Толковый словарь. Том 4 (Даль 1909).djvu/781|<small><small>[1553]</small></small>]] ''тако{{Акут2}}й, рази{{Акут2}}тъ ..., ры{{Акут2}}ба, би{{Акут2}}ла ..., сяко{{Акут2}}й, вяза{{Акут2}}ть, пята{{Акут2}}къ ..., ды{{Акут2}}ня, ми{{Акут2}}ля ...),'' или же — на низшемъ уровнѣ выразительности гласныхъ — гласный крайняго оелабленія, гласный, лишонный индивидуальности и опредѣляемый сочетаніемъ съ предшествующими и даже слѣдующими согласными. При предшествующемъ «твердомъ» согласномъ (буква {{bss|а}}) это будетъ ослабленный гласный {{bss|ы}} ''(таково{{Акут2}}, парови{{Акут2}}къ, самохо{{Акут2}}дъ ..., па{{Акут2}}даль, вы{{Акут2}}палъ, па{{Акут2}}дали ...''),'' при предшествующемъ ке «мягкомъ» согласномъ (буква я) это будетъ ослабленный гласный и (пятачокъ, мясоѣдъ ..., выпятитъ, заяцъ, поясъ ...). Такому же крайнему ослабленію и фонетическому обезличенію подвержены тоже всѣ остальные гласные русскаго языка, за исключеніемъ гласнаго у (см. '''''[[ТСД/У/ДО|У]], [[ТСД/Ю/ДО|Ю]]'''''). — Въ такихъ случаяхъ представленіе той илн другой буквы, — съ одной стороны {{bss|а, о, ы, (э),}} съ другой же стороны {{bss|я, е, ѣ, и,}} — и затѣмъ ея употребленіе (напнсаніе н восприниманіе) обусловливается ассоціаціей со словами, въ которыхъ въ составъ родственной морфемы (знаменательной, морфологически и семасіологически недѣлимой части слова) входитъ вполнѣ опредѣленный гласный: ''напада{{Акут2}}тъ, паде{{Акут2}}жъ, вы{{Акут2}}пастъ, вы{{Акут2}}пали ...,'' ибо пастъ, падатъ ...; года, юдовбіі, по.иода ..., пбо гддъ, гдда; выстав.иіть, выдви- гатъ ..., пбо выставитъ, выдвинуть; домовбіі..., пбо дб.мъ; дымовбй ..., ибо дымъ; пятакъ, пята- чокъ ..., ибо пятъ, піітый; мясопустъ ..., пбо мясо; веселгіться ..., пбо вёселъ; біълбкъ, біъ.шз- ші..., пбо бѣлый, бѣлъ; тщеводъ ..., пбо пйща; синеватый ..., пбо сйній ... ІІа пизшемъ уровнѣ пропзпошспія нмѣются тоже глухіе, безюлосые гласпые (слабое глухое ы или слабое глухое и). Таковы, напрнмѣръ, гласпые первыхъ слоговъ въ словахъ патерйкъ, таковбіі..., пптачокъ ...; гласные вторыхъ слоговъ въ словахъ капать, выкати ..., выпііти ... Паконецъ, въ сочетаніп съ р, л, м, н, па ннзшемъ уровнѣ выразнтелыю- стп, буквамъ а п я могутъ соотвѣтствоваті. про- пзноснтелыіые нѵлп, т. е. отсутствіе всякаго особаго гласнаго (ср. 0). Въ сочетаніп съ бук- вамп ц, ш, ш, ч, щ буквы а н я не могутъ ука- зывать на «твердость» пли «мягкость» предше- ствующаго согласниго, такъ какъ согласные, соотвѣтствующіе буквамъ {{bss|ц, ж, ш, ч, щ,}} являются вепарпымп въ этомъ отпошенін, т. е. оіш бываютъ пли только «твердымн» пли же только «мягкпми». Впрочемъ ііапнсанія ця (и даже шя, жя ...), точно такъ же какъ цю, шю, шю, прп передачѣ пнострапныхъ словъ, собственпыхъ пмепъ п т. п., вызываютъ представлепіе особой «мягкостп» илн срсдііеязычпостн (палаталыюстн, пебности) согласныхъ. Буква я не сочетается съ буквамп н, г, х въ искоішо-русскпхъ сло- вахъ только благодаря исторпческоіі случайно- стн. Съ произноснтельной точкп зрѣнія иапп- саиія кя, гя, хя, рядомъ съ ка, га, ха, вполнѣ возможны. Ср. хотябы Кяхта, гяуръ ...]. }} <section end="Я 2" />
<section begin="Я" /> {{выступ|[[Страница:Толковый словарь. Том 4 (Даль 1909).djvu/781|<small><small>[1553]</small></small>]] ''тако{{Акут2}}й, рази{{Акут2}}тъ ..., ры{{Акут2}}ба, би{{Акут2}}ла ..., сяко{{Акут2}}й, вяза{{Акут2}}ть, пята{{Акут2}}къ ..., ды{{Акут2}}ня, ми{{Акут2}}ля ...),'' или же — на низшемъ уровнѣ выразительности гласныхъ — гласный крайняго оелабленія, гласный, лишонный индивидуальности и опредѣляемый сочетаніемъ съ предшествующими и даже слѣдующими согласными. При предшествующемъ «твердомъ» согласномъ (буква {{bss|а}}) это будетъ ослабленный гласный {{bss|ы}} ''(таково{{Акут2}}, парови{{Акут2}}къ, самохо{{Акут2}}дъ ..., па{{Акут2}}даль, вы{{Акут2}}палъ, па{{Акут2}}дали ...),'' при предшествующемъ ке «мягкомъ» согласномъ (буква я) это будетъ ослабленный гласный и (пятачокъ, мясоѣдъ ..., выпятитъ, заяцъ, поясъ ...). Такому же крайнему ослабленію и фонетическому обезличенію подвержены тоже всѣ остальные гласные русскаго языка, за исключеніемъ гласнаго у (см. '''''[[ТСД/У/ДО|У]], [[ТСД/Ю/ДО|Ю]]'''''). — Въ такихъ случаяхъ представленіе той илн другой буквы, — съ одной стороны {{bss|а, о, ы, (э),}} съ другой же стороны {{bss|я, е, ѣ, и,}} — и затѣмъ ея употребленіе (напнсаніе н восприниманіе) обусловливается ассоціаціей со словами, въ которыхъ въ составъ родственной морфемы (знаменательной, морфологически и семасіологически недѣлимой части слова) входитъ вполнѣ опредѣленный гласный: ''напада{{Акут2}}тъ, паде{{Акут2}}жъ, вы{{Акут2}}пастъ, вы{{Акут2}}пали ...,'' ибо ''па{{Акут2}}стъ, па{{Акут2}}датъ ...; года{{Акут2}}, годово{{Акут2}}й, по{{Акут2}}лгода ...,'' ибо ''го{{Акут2}}дъ, го{{Акут2}}да; выставля{{Акут2}}ть, выдвига{{Акут2}}тъ ...,'' ибо ''вы{{Акут2}}ставитъ, вы{{Акут2}}двинуть; домово{{Акут2}}й...,'' ибо ''до{{Акут2}}мъ; дымово{{Акут2}}й ...,'' ибо ''дымъ; пята{{Акут2}}къ, пятачо{{Акут2}}къ ...,'' ибо ''пя{{Акут2}}тъ, пя{{Акут2}}тый; мясопу{{Акут2}}стъ ...,'' ибо ''мя{{Акут2}}со; весели{{Акут2}}ться ...,'' ибо ''ве{{Акут2}}селъ; бѣло{{Акут2}}къ, бѣлизна{{Акут2}}...,'' ибо ''бѣ{{Акут2}}лый, бѣ{{Акут2}}лъ; пищево{{Акут2}}дъ ...,'' ибо ''пи{{Акут2}}ща; синева{{Акут2}}тый ...,'' ибо ''си{{Акут2}}ній ...'' На низшемъ уровнѣ произпошенія имѣются тоже глухіе, безголосые гласные (слабое глухое ы или слабое глухое и). Таковы, напрнмѣръ, гласпые первыхъ слоговъ въ словахъ патерйкъ, таковбіі..., пптачокъ ...; гласные вторыхъ слоговъ въ словахъ капать, выкати ..., выпііти ... Паконецъ, въ сочетаніп съ р, л, м, н, па ннзшемъ уровнѣ выразнтелыю- стп, буквамъ а п я могутъ соотвѣтствоваті. про- пзноснтелыіые нѵлп, т. е. отсутствіе всякаго особаго гласнаго (ср. 0). Въ сочетаніп съ бук- вамп ц, ш, ш, ч, щ буквы а н я не могутъ ука- зывать на «твердость» пли «мягкость» предше- ствующаго согласниго, такъ какъ согласные, соотвѣтствующіе буквамъ {{bss|ц, ж, ш, ч, щ,}} являются вепарпымп въ этомъ отпошенін, т. е. оіш бываютъ пли только «твердымн» пли же только «мягкпми». Впрочемъ ііапнсанія ця (и даже шя, жя ...), точно такъ же какъ цю, шю, шю, прп передачѣ пнострапныхъ словъ, собственпыхъ пмепъ п т. п., вызываютъ представлепіе особой «мягкостп» илн срсдііеязычпостн (палаталыюстн, пебности) согласныхъ. Буква я не сочетается съ буквамп н, г, х въ искоішо-русскпхъ сло- вахъ только благодаря исторпческоіі случайно- стн. Съ произноснтельной точкп зрѣнія иапп- саиія кя, гя, хя, рядомъ съ ка, га, ха, вполнѣ возможны. Ср. хотябы Кяхта, гяуръ ...]. }} <section end="Я 2" />




<section begin="Я 2" />{{иыступ|<big>'''Я,'''</big> мѣстм. лпчн. перваго лпца ед. ч., во мн. мы; то же, что назвать самого себя по именн, стар. язъ, црк. азъ. Я-іпо я, да ты-то что оіаъ? Я-ли, не я-лиі похвальба. [Я, да да я—въ гтогѣ дураісъ. Я—по- слѣдняя буква въ азбукѣ, говорятъ уісорпо про че- ловѣка, который хвалитъ себя]. Миръ вамъ, и я кввамъ! Послуоіси на меня, а янатебя. ІѴІнѣ что до тебн! Я зиаю ссбя. Гдѣ ты, гдіь я (кой-гдѣ‘ мало, рѣдко). Я не я, и котомка не моя! ІІе я‘ быо, самъ себя бьешь. Сперва ты меня повози а тамъ я на тебѣ поѣзоісу! Сеюдня мнѣ, завтра тебѣ. Пооісивешъ — увидииіъ, да и мнѣ скаоісешъ. [!] Пи на себя, ни, на люОей. [!] Пи себѣ, ни лю- дямъ. ІІи гіодо м ной, ни надо мнбй никого нѣтъ. Мнѣ что-то не по себѣ. Отоііди отъ меня, да погляди на себя. Я ли не молодецъ, мои лъ дѣткч не воры? Пе туоіси обо мнѣ (по мпѣ). Это мнѣ, это тебѣ, а это мнѣ, дѣлежъ. Обо мнѣ что ли рѣчь, я тутъ! Пе мнбю свѣтъ стойтъ, есть люди безъ меня. Кто тамъ? «Мьі!» А кто вы? «Ксимыки!я А много ль васв? ч-Я адна/» Паше атласъ нейдетъ отъ насъ! Наиъ бы вотъ яичко, да ещо и облупленпое! Міръ сотворили, а насъ и не спроси.т! Пе н & м и свѣтъ сталъ, не нами и кончится. Естъ и квасъ, да видно ие про насъ! Вотъ я тебяі угроза. [См. мы, якатъ, яиность]. }} <section end="Я 2" />
<section begin="Я 2" />{{выступ|<big>'''Я,'''</big> мѣстм. лпчн. перваго лпца ед. ч., во мн. мы; то же, что назвать самого себя по именн, стар. язъ, црк. азъ. Я-іпо я, да ты-то что оіаъ? Я-ли, не я-лиі похвальба. [Я, да да я—въ гтогѣ дураісъ. Я—по- слѣдняя буква въ азбукѣ, говорятъ уісорпо про че- ловѣка, который хвалитъ себя]. Миръ вамъ, и я кввамъ! Послуоіси на меня, а янатебя. ІѴІнѣ что до тебн! Я зиаю ссбя. Гдѣ ты, гдіь я (кой-гдѣ‘ мало, рѣдко). Я не я, и котомка не моя! ІІе я‘ быо, самъ себя бьешь. Сперва ты меня повози а тамъ я на тебѣ поѣзоісу! Сеюдня мнѣ, завтра тебѣ. Пооісивешъ — увидииіъ, да и мнѣ скаоісешъ. [!] Пи на себя, ни, на люОей. [!] Пи себѣ, ни лю- дямъ. ІІи гіодо м ной, ни надо мнбй никого нѣтъ. Мнѣ что-то не по себѣ. Отоііди отъ меня, да погляди на себя. Я ли не молодецъ, мои лъ дѣткч не воры? Пе туоіси обо мнѣ (по мпѣ). Это мнѣ, это тебѣ, а это мнѣ, дѣлежъ. Обо мнѣ что ли рѣчь, я тутъ! Пе мнбю свѣтъ стойтъ, есть люди безъ меня. Кто тамъ? «Мьі!» А кто вы? «Ксимыки!я А много ль васв? ч-Я адна/» Паше атласъ нейдетъ отъ насъ! Наиъ бы вотъ яичко, да ещо и облупленпое! Міръ сотворили, а насъ и не спроси.т! Пе н & м и свѣтъ сталъ, не нами и кончится. Естъ и квасъ, да видно ие про насъ! Вотъ я тебяі угроза. [См. мы, якатъ, яиность]. }} <section end="Я 2" />


Ябага{{Акут2}} [яб&га. Опд.] <small>ж.</small> доісабаіа, кргзск. орнй. руно грубоіі, степной овцы. Въ неудачномъ походѣ на Хиву, сслдаты, подшучивая въ Рооісдсство надъ голоОухой, увѣряли, что будутъ пкрош съ ябаюй. Ябаговая стеганка, на ябагѣ.
Ябага{{Акут2}} [яб&га. Опд.] <small>ж.</small> доісабаіа, кргзск. орнй. руно грубоіі, степной овцы. Въ неудачномъ походѣ на Хиву, сслдаты, подшучивая въ Рооісдсство надъ голоОухой, увѣряли, что будутъ пкрош съ ябаюй. Ябаговая стеганка, на ябагѣ.