Страница:Толковый словарь. Том 4 (Даль 1909).djvu/763: различия между версиями

{{выступ|<big>'''Ѣ,'''</big> буква ять, гласная, или двугласпая, отъ ге; у насъ 30-я, въ дерковномъ 33-я>- Смыслъ и значенье буквы этой до того утрачепо, что правоппсанье чрезъ пее стало шатко, и прибѣгали для устаповленья правила то къ малорусскому языку, то къ особому сииску словъ. Вооб- ще, іь произносится мягче, ближе къ э или къ нѣм.0,tй, по изъятій слпшкомъ много; лринято ппр. пп- сать свѣдѣпіе,. потому, будто бы, что такъ шшетъ церковный азыкъ, а ыежду тѣмъ щшутъ рѣчь, хотя церковпыіі ппшетъ рсчь п рещи. Съ поыощыо дру- гихъ славяискихъ парѣчій можно бы разобрать эту пута- ппцу и устаповить правило, или же остаться при . одпомъ е, помня одпако, что эта буква и нынѣ уже произносится на. шесть ладовъ, см. Е. [Разлпчіе буквъ е и ѣ являегся граФПческимъ пережит- . комъ того времепи, ксгда соотвѣтствующія имъ пропзносителыіыя представлепія дѣііствигелыю различалпсь, па подобіе того, какъ разлпчалпсьоtи а, ы п у п т. п. Теперь же пельзя указагь ші одноіі граФпческп-Фоиетпческоіі ассоціаціп, своііствешюіі псключителыю буквѣ ѣ, въ отли- чіе отъ е. Даже случаи ассоціаціи съ пропзно- шеніемъ гласнаго о въ соедпненіп съ мягкостью предшествующаго согласиаго своііствениы и буквѣ ѣ (іщъзда, звіьзды, сѣд.іа, цвѣлъу пріо-брѣло...). Отдѣлыіые впды ассоціаціи представленіи этихъ буквъ съ представленіями праизносительными отличаются только численпостыо: одппх.ъ случаевъ болыпе прн ѣ, другпхъ прп е. Съ псторическоп точкп зрѣнія употреблеиіе этпхъ дпухъ буквъ перепутапо: вмѣсто древпяго п обосиоваішаіо ѣ пишутъ е п паоборотъ.— Поэтому можію сказать, что различеніе этихъ буквъ, причиняющее столькю горя изучающимъ русскую грамоту, держится единственню преданіемъ, но никакими другими соображеніями не можетъ быть оправдано.— Въ иныхъ случаяхъ различеніе {{razs|ѣ}} и {{razs|е}} поддерживается ассоціаціей съ представленіемъ морФологическихъ различій; ипр. ''море, поле'' ... рядомъ съ ''морѣ, полѣ'' ...]. }}<section end="Ѣ" />

<section end="Евши" /> {{выступ|[<big>'''Ѣ{{Акут3}}вши'''</big> см. [[ТСД/Есть/ДО |''ѣсть'']]]. }}<section end="Евши" />

{{выступ|<big>'''Ы1,'''</big> <small>буква</small> еры{{Акут2}}, 28-я, <small>а в церковной азбуке 31-я;</small> гласная, составлена из ''ъ, и'' [?!], звучит согласно сему [!], <small>почему [?] и ни одно слово не может начаться с этой буквы, как и с безгласного ''ъ''.</small> ''Е{{Акут3}}р да еры{{Акут2}} упали с горы.'' [Букву {{razs|ы}} следует противопоставить буквам {{razs|и}} и {{razs|і.}} Все они ассоциируются с представлением гласных крайнего язычно-небного сужения. Но с представлением буквы {{razs|и}} (в редких случаях {{razs|і}}) ассоциируется представление приближения средней части языка к небу перед моментомъ произношения гласного, представление которого ассоциируется главным образом с представлением этих букв («мягкие» согласные {{razs|ои, сі, би, бі ...;}} или же сочетание {{razs|jі}}); с представлением же буквы {{razs|ы}} ассоциируется представление удаления средней части языка от неба в мо- [[Страница:Толковый словарь. Том 4 (Даль 1909).djvu/763|<small><small>[1518]</small></small>]] ментъ произношенія предшествующаго согласнаго {{razs|(сы, бы, ны ...).}} Въ самомъ произношении этим различным произношением согласных обусловливается место приближения языка к небу при произношении гласных, обозначаемых через {{razs|ы}} или {{razs|и (і):}} за «твердым» согласным следует гласное сужение более позади; за «мягким» согласным — гласное сужение более спереди. В этом вся суть различения в русском произношении двух гласных {{razs|ы}} и {{razs|и}}, сводящихся психически к одному общему представлению. Доказательством этому служат рифмы: ''забыть, покрыть — любить, носитъ'' и т. п. Никакого различения самостоятельных, независимых гласных {{razs|ы}} и {{razs|и}} в настоящее время в русском языке не имеется].}}