Обсуждение:Ход жизни (Гейне; Вейнберг)
Последнее сообщение: 15 лет назад от Sergey kudryavtsev в теме «Немецкий оригинал»
Немецкий оригинал править
Взято с [1]:
Hat man viel, so wird man bald
Noch viel mehr dazubekommen.
Wer nur wenig hat, dem wird
Auch das wenige genommen.
Wenn du aber gar nichts hast,
Ach, so lasse dich begraben -
Denn ein Recht zum Leben, Lump,
Haben nu