И. А. Гончаров. Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах
Том десятый. Материалы цензорской деятельности
СПб, «НАУКА» 2013
Доклад о стихотворении М. Ю. Лермонтова «На смерть Пушкина» править
Ценсор И. Гончаров доложил собранию стихотворение Лермонтова «На смерть Пушкина» (1837 г.), предполагаемое для помещения в «Полном собрании стихотворений» Лермонтова.
Определено: дозволить это стихотворение к напечатанию со вставкою от стиха «А вы, надменные потомки…» до стиха «Поэта праведную кровь», за исключением стиха «Вы, жадною толпой стоящие у трона».
ПРИМЕЧАНИЯ править
Источник текста: РГИА, ф. 777, оп. 27, № 50, 1859, л. 358 об.
Публикуется и в собрание сочинений включается впервые.
Печатается по указанному источнику текста.
Датируется 9 ноября 1859 г. по времени заседания Петербургского цензурного комитета.
Документ относится к цензурному прохождению книги: Сочинения Лермонтова, приведенные в порядок и дополненные С. С. Дудышкиным. СПб., 1860. Т. 1. Это издание Гончаров рассматривал совместно с П. М. Новосильским. Стихотворение «На смерть Пушкина», в современных изданиях печатающееся под названием «Смерть поэта», в подготовленном Дудышкиным издании оканчивается строкой «И на устах его печать!» и четырьмя строками точек (с. 63). В примечании приводится «продолжение» стихотворения по другому списку, соответствующее «вставке», упомянутой в отзыве, с пропуском указанного Гончаровым стиха.