Шарманка весной
авторъ Марина Цвѣтаева (1892—1941)
См. Содержаніе. Изъ цикла «Дѣтство», сб. «Вечерній альбомъ». Опубл.: 1910. Источникъ: Цвѣтаева, М. И. Вечерній альбомъ. — М.: Товарищество типографіи А. И. Мамонтова, 1910. — С. 35—37.


ШАРМАНКА ВЕСНОЙ.


—„Herr Володя, глядите въ тетрадь!“
—„Ты опять не читаешь, обманщикъ?
Погоди, не посмѣетъ играть
Nimmer mehr этотъ гадкій шарманщикъ!“

Золотые дневные лучи
Теплой ласкою травку согрѣли.
—„Гадкій мальчикъ, глаголы учи!“
—О, какъ трудно учиться въ апрѣлѣ!..

Наклонившись, глядитъ изъ окна
10 Гувернантка въ накидкѣ лиловой.
Fräulein Else сегодня грустна,
Хоть и хочетъ казаться суровой.


Въ ней минувшія грезы свѣжатъ
Эти отклики давнихъ мелодій,
15 И давно ужъ слезинки дрожатъ
На рѣсницахъ больного Володи.

Инструментъ неуклюжъ, неказистъ:
Вѣдь оплаченъ сумой небогатой!
Всѣ на волѣ: жилецъ-гимназистъ,
20 И Наташа, и Дорикъ съ лопатой,

И разнощикъ съ тяжелымъ лоткомъ,
Что торгуетъ внизу пирожками…
Fräulein Else закрыла платкомъ
И очки, и глаза подъ очками.

25 Не уходитъ шарманщикъ слѣпой,
Легкимъ вѣтромъ колеблется штора,
И смѣняется: „Пой, птичка, пой“
Дерзкимъ вызовомъ Тореадора.

Fraulein плачетъ: волнуетъ игра!
30 Водитъ мальчикъ перомъ по бювару.
—„Не грусти, lieber Junge,—пора
Намъ гулять по Тверскому бульвару.


Ты тетрадки и книжечки спрячь!“
—„Я конфетъ попрошу у Алеши!
35 Fräulein Else, гдѣ черненькій мячъ?
Гдѣ мои, Fräulein Else, калоши?“

Не осилить тоскѣ леденца!
О великая жизни приманка!
На дворѣ безъ надеждъ, безъ конца
40 Заунывно играетъ шарманка.




Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.