3.


  
Кахиномото-но-Хитомаро.

Какъ хвостъ фазана,
длинна пора ночная.
Увы, какъ долго
томиться, засыпая
на ложѣ одинокомъ!



Съ этимъ стихотвореніемъ имѣетъ большое сходство стихотвореніе № 91. — Хитомаро (†737, по другимъ уже въ 724 г.) — самый знаменитый изъ всехъ японскихъ поэтовъ; его чтятъ такъ высоко, что даже воздвигли ему храмъ. О его жизни извѣстно очень мало за то о немъ существуетъ цѣлая литература миѳовъ.