Тень мужня и Харон (Хемницер)/1799 (ДО)

Тѣнь мужня и Харонъ
авторъ Иванъ Ивановичъ Хемницеръ (1745—1784)
Изъ цикла «Басни и сказки». Дата созданія: 1779, опубл.: 1779[1]. Источникъ: Хемницеръ, И. И. Басни и сказки И. И. Хемницера въ трехъ частяхъ. — СПб.: Императорская типографія, 1799. — Т. 1. — С. 23—24.



[23]
X.
ТѢНЬ МУЖНЯ и ХАРОНЪ.

Красавицы! ужь ли вы будете сердиться
За то, что вамъ теперь хочу я разсказать?
Вѣдь слава добрыхъ тѣмъ никакъ не уменьшится,
Когда однѣхъ худыхъ я стану осуждать.
А право мочи нѣтъ молчать:
Инымъ мужьямъ житья отъ женъ своихъ не стало;
А этакъ поступать вамъ право не пристало.

Жилъ мужъ, жила жена,
И наконецъ скончались оба;
10 Да только въ разны времена
Имъ отворились двери гроба:
Жена скончалась на передъ;
Потомъ и мужъ, проживъ не помню сколько лѣтъ,
Скончался.
15 Какъ съ свѣтомъ здѣшнимъ онъ разстался,
То къ той рѣкѣ приходитъ онъ,
Гдѣ перевозитъ тѣхъ Харонъ,
Которы свѣтъ сей оставляютъ.
А за рѣкою той, піиты увѣряютъ:
20 Одна дорога въ рай, другая въ адъ ведетъ.
Харонъ тѣнь мужнюю везетъ,
И какъ черезъ рѣку они переѣзжаютъ,
Тѣнь говоритъ: Харонъ! куда моя жена
Тобою перевезена,
25 Въ рай или въ адъ?—„въ рай“—можно-ль статься?

[24]

Меня куда-жъ везешь?—„туда-жъ гдѣ и она.„—
Ой, нѣтъ; такъ въ адъ меня. Я въ адѣ радъ остаться,
Чтобъ съ нею вмѣстѣ лишь не жить.—
„Нѣтъ, нѣтъ; мнѣ надъ тобой хотѣлось подшутить:
30 „Я въ адъ ее отвезъ. Ей къ статѣ въ адѣ быть,
„И съ дьяволами жить и знаться:
„И въ свѣтѣ вѣдь она
„Была прямая сатана.„




Примѣчанія

  1. Впервые — Басни и сказки N… N…. — СПб.: Типография Горного училища, 1779. — С. 15..