[1277-1278]

Ч.


Ч, буква че, червь, согласная, в церковной азбуке 27-я, в русской 24-я; в церковном счислении, со знаком ч҃, девяносто; сочетается с гласными: а, е, и, у, ѣ; обычно принимает е, вм. о; только чавкуны произносят чю и чя. [С представлением буквы ч ассоциируется представление согласного дифтонга, состоящего из сокращённого своеобразного т и из «мягкого» ш. Этому «шипящему» дифтонгу ч соответствует «свистящий» ц, отличающийся от него, кроме несколько другого места прижатия и приближения языка к твёрдому небу и верхним деснам, ещё тем, что он является обыкновенно «твердым», тогда как ч — «мягкий». Впрочем есть великорусские говоры не только с «твердыми» ц, ш, ж, но тоже с «твердым» ч; точно также как, наоборот, имеются говоры, с одной стороны, с «мягкими» ш, ж, с другой же стороны, с «мягким» ц. Во всяком случае ч принадлежит к согласным русскаго языка непарным с точки зрения разницы между «мягкостью» и «твердостью», т. е. «палатальностью» и «непалатальностью», точнее, между среднеязычностью и несреднеязычностью. Эти согласные, ц, ж, ш, ч, (щ), бывают только или «мягкие», или же только «твердые». (К этим согласным относится тоже j, обозначаемое или через й, после гласных, или же, в началѣ слогов и перед гласными, через я, ю, ѣ, е, ё, и, і). Поэтому к сочетаниям этих согласных со следующими за ними гласными неприменим принцип русской графики, которому обязаны мы противопоставлением букв у—ю, а—я, э—е, э—ѣ, о—е (ё), ы—и (і), ъ—ь. Буквами ц, ш, ш, ч, (щ) обозначаются сполна все обозначаемые свойства соответствующих согласных, до «мягкости» или «твердости» включительно. Поэтому, для произношения, совершенно все равно, написать ли чэ или чѣ (или че), ча или чя, чу или чю, чо или че (чё), чы или чи, чъ или чь, точно также как шы или ши, жы или жи, цы или ци, цэ или це п т. п. Благодаря этой особенности, в случаях произношения гласного о в сочетании с предшествующими ему согласными ц, ж, ш, ч, (щ), следует считать более подходящим к общим графическим привычкам русских написание цо, шо, жо, чо, (що), нежели це, ше, же, че, (ще): лицо, шол, шорсткий, жоны, ножом, чорт, чорный, чорствый, почом, ещо и т. п. В конце слов применяется после букв ж, ш, ч, щ написание знаков ъ или ь не для различения произношения (различения, совершенно невозможного), а только для определения различных форм и флексийных типов (типов склонения и спряжения): пишешъ, стеречъ; мышь, дрожъ, ночъ, мощь и т. п.; но барышъ, ножъ, плачъ, плащъ, Петровичъ и т. д. — Соответствующий глухому дифтонгу ч звонкий дифтонг дж («мягкий») встречается в русском только в сочетании с предшествующим «мягким» же ж: поезжай, езжу, можжевельник, дрожжи, визжит и т. п. Этому звонкому сочетанию «мягкого» согласнаго ж с дифтонгом дж соответствует глухое сочетание «мягкого» ш с дифтонгом ч, обозначаемое или буквою щ, или же сочетанием букв сч, зч: щи, щавель, пища, счастье, извозчик или извощик и т. п. См. под. Ц, Щ, Ш, Ж]. Сокрщ.: ч и чт. — четверть, хлебной или погонной меры; чтк. — четверик; чл. — человек.