Страница:Tertia Vigilia (Брюсов, 1900).djvu/21

Эта страница была вычитана


15
V.
РАМСЕСЪ.
(Отрывокъ.)

По бездорожьямъ царственной пустыни,
Изнемогая жаждой, я блуждалъ.
Лежалъ песокъ за валомъ валъ,
Сіяли небеса безжалостны и сини…

Межъ небомъ и землей я былъ такъ малъ.

И встрѣтивъ памятникъ, въ пескахъ забытый,
Повергся я на каменный помостъ.
Палили тѣло пламенныя плиты,
И съ неба падалъ дождь огнистыхъ звѣздъ.
Но въ полумглѣ томительнаго бреда
Нащупалъ надпись я на камняхъ тѣхъ:
— Черты, круги, людскіе лики, грифы —
Я разбиралъ, дрожа, иероглифы:
„Мнѣ о забвеньи говорятъ, — о смѣхъ!
Вѣкамъ вѣщаютъ обо мнѣ побѣды!“

Тот же текст в современной орфографии
V
РАМСЕС
(Отрывок)

По бездорожьям царственной пустыни,
Изнемогая жаждой, я блуждал.
Лежал песок за валом вал,
Сияли небеса безжалостны и сини…

Меж небом и землей я был так мал.

И встретив памятник, в песках забытый,
Повергся я на каменный помост.
Палили тело пламенные плиты,
И с неба падал дождь огнистых звезд.
Но в полумгле томительного бреда
Нащупал надпись я на камнях тех:
— Черты, круги, людские лики, грифы —
Я разбирал, дрожа, иероглифы:
«Мне о забвеньи говорят, — о смех!
Векам вещают обо мне победы!»