Страница:Russkoe slovo 1865 02.pdf/274

Эта страница была вычитана
ИЗЪ ПОСЛѢДНИХЪ СТХОТВОРЕНІЙ
ГЕЙНЕ.
1.

Если ты имѣешь много,
Такъ тебѣ еще дадутъ,
Если мало, — такъ и это
Очень малое возьмутъ.

Если-жъ нищій ты, — въ могилу
Полѣзай и жизнь забудь: —
Жить лишь тотъ имѣетъ право,
Кто имѣетъ что нибудь.


2.


Богачамъ лишь плоской лестью,
Другъ мой, можно угодить,
Деньги плоски оттого-то
Имъ и плоско надо льстить.

Предъ тельцами золотыми
Ползай ревностно въ пыли,
Въ лужахъ мерзостныхъ, — но только
Въ половину не хвали.

Ныньче хлѣбъ ужасно дорогъ, —
10 Что-жъ! Ты громко воспѣвай
Псовъ любимыхъ мецената —
И желудокъ набивай!

П. Вейнбергъ.