1 Павел Петрович (Паоло) Трубецкой (1867—1938), скульптор, неоднократно лепивший Толстого.
2 Н. Н. Ге, сын художника, переписывал «Воскресение» и помогал Толстому держать корректуры.
3 Толстой имеет в виду запрещение редактору-издателю «The Cosmopolitan Magazine» печатать «Воскресение» с сокращениями и изменениями.
4 Сведения о духоборах, сосланных в Якутскую область.
1899 г. Мая 5. Москва.
Chapitres de 41 à 501 changements essentieles. Manuscrit suit.
В главах с 41 до 501 существенные изменения. Рукопись следует.
Толстой
Телеграмма. Датируется по пометке на телеграфном бланке.
1 Гл. 41—50 первой части романа «Воскресение».
1899 г. Мая 5. Москва.
Mille quarante quatre par dépêché1 Londres, International Bank.
Тысяча сорок четыре телеграфом1 Лондон, Международный банк.
Толстой.
Телеграмма. Датируется на основании пометок на телеграфном бланке.
1 Деньги, о которых Толстой писал в письме № 554.
