Эта страница не была вычитана
Лиза.
Почему он?
Марья Васильевна.
А, во-первых, потому, что он имеет больше всех на него влияние (звонок), и, во-вторых, потому, что он тут.
Лиза.
Ты думаешь, что он может найти и привезти его?
Марья Васильевна.
Я уверена.
[ЯВЛЕНИЕ IV.]
Горничная (входит и докладывает).
Каренин, Виктор Иванович.
Марья Васильевна (к Лизе).
Просить?
Лиза.
Проси. (К Марье Васильевне) Ты прими его, а я сейчас пройду к себе. Я растрепана и глаза заплаканы.
Марья Васильевна.
Я поговорю с ним.
Лиза.
Не знаю, хорошо ли это? (Уходит.)
[ЯВЛЕНИЕ V.]
Марья Васильевна одна, потом входит Каренин.
Каренин (оглядывается, здоровается).
А Лизавета Алекс[андровна?]
Марья Васильевна.
Она дома, не совсем здорова.
Каренин.
Что же с Лизаветой Алекс[андровной?] Что-нибудь серьезное?
Марья Васильевна.
И да, и нет. Вы знаете, она всегда слаба. А теперь... Ну, да я вам, как другу дома, скажу всё. Je vous prie de croire que je suis autorisée.[1] Она расстроена и почти больна от Феди.
- ↑ [Прошу вас верить, что я уполномочена.]
441
