- Стр. 123, строки 3—36.
Слов: Что же мы делаем? кончая: спокойствия и удобства. А — в Н. и у Ч. нет.
- Стр. 124, строки 15—16.
Слов: все достаточные, богатые, образованные люди, — в Н. и у Ч. нет.
Стр. 124. строки 20—22.
*Слов: Не знаешь, чего тут больше — кончая: до последней степени». — в Н. и у Ч. нет.
Ч. I, гл. XXXV.
- Стр. 124, строка 31.
Вместо: ужасной и гадкой глупости — в Н. и у Ч.: комедии
Ч. I, гл. XXXVI.
- Стр. 127, строки 23—28.
Слов: Прокурор забыл, кончая: фельдшерицами. — в Н. и у Ч. нет.
Стр. 128, строки 24—25.
Слов: — Верно, политическую? — Нет, не политическую. — в Н. нет.
Ч. I, гл. XXXVII.
- Стр. 132, строка 11.
Слов: насладившись ею и — в Н. и у Ч. нет.
- Стр. 132, строки 20—21.
Слов: как только удовольствие, именно это удовольствие. — в Н. и у Ч. нет.
Стр. 132, строки 29—30.
Слов: или, что лучше всего, полюбилась с мужчиной, — в Н. нет.
От главы XXXIX I части в Н. сохранилась только первая фраза: Началось богослужение., присоединенная к главе XXXVIII. Глава XL в Н. выпущена целиком. В связи с этим общее количество глав в первой части романа в Н. уменьшено на две.
Ч. I, гл. XLI.
Стр. 140, строки 18—19.
Слов: высматривая беспорядки, которые могли бы развлечь их от томящей скуки. — в Н. нет.
Стр. 140, строка 29.
Слова: разряженный — в Н. нет.