Страница:L. N. Tolstoy. All in 90 volumes. Volume 20.pdf/678

Эта страница не была вычитана

Между ней и Вронским при встрече в вагоне происходит следующий разговор:

— Ну чтожъ, правда? — сказала она, глядя ему въ глаза. — Я буду очень, очень рада.

⟨Удашевъ⟩ Вронской, несмотря на внѣшнюю почтительность къ матери, холодно посмотрѣлъ на нее.

— Я не знаю, о чемъ вы говорите.

— Ну хорошо, хорошо, — съ робостью передъ сыномъ проговорила мать. — Я только хотѣла сказать, что я не посмотрю ни на богатство, ни на знатность, только бы ты былъ счастливъ.

На последней гранке дописано:

Христіанскія же увѣщанія Долли ожидала отъ своей золовки потому, что, когда она видѣла ее послѣдній разъ въ Петербургѣ, Анна жила и обращалась въ высшемъ утонченно православно религіозномъ Петербургскомъ кругу и была увлечена имъ.

107. Корректура дожурнального текста романа на 6 гранках, исправленных рукой Толстого, со вставкой-автографом на 2 листах в 4°, исписанных на 3 страницах (второй лист снизу оторван). Гранки нумерованы черным карандашом рукой постороннего (1—6). Начало: «Ахъ, какже, я все записываю». Конец: «задрожала платформа». 2-й экземпляр набора дожурнального текста, соответствующего тексту части главы XIV, глав XV—XVI и части главы XVII. Последние 4 гранки этой корректуры по тексту совпадают с первыми четырьмя гранками корректуры предыдущей. В ней сделаны авторские исправления наново, без учета исправлений в предшествующей корректуре. Судя по тому, что большинство исправлений именно этой корректуры отразилось в окончательной редакции, она читалась Толстым позднее корректуры № 106, хотя и из последней в окончательную редакцию вошли кое-какие чтения.

Внешность Вронского в данной корректуре описана так:

Вронской былъ невысокій, пропорціонально сложенный ⟨коренастый⟩ брюнетъ съ характерно красивымъ и ⟨рѣшительнымъ⟩ спокойно миловиднымъ, чистымъ лицомъ (какъ съ иголочки мундиръ его, такъ и лицо, глянцовитые русые волоса и черные тонкіе усы — все на немъ лоснилось).

На полях дописано следующее размышление Левина о Вронском:

«Но эти неизмѣняющіеся твердо блестящіе глаза? И эта ⟨частая щетка бритой бороды на широкихъ скулахъ⟩ спокойная и тонкая улыбка самодовольства, — сказалъ себѣ Левинъ. ⟨— Онъ не духовный человѣкъ, и въ немъ много животнаго, красиваго, привлекательнаго, но животнаго⟩».

После слов, в окончательной редакции читающихся: «Но что можно и что должно было предпринять, он не мог придумать» (т. 18, стр. 62) в данной корректуре еще было написано:

668