Года послѣ Ордынцевъ вспоминалъ и удивлялся тому, какъ она угадала его будущую жизнь и начала ее, какъ будто зная все, что будетъ, впередъ.[1]
Было начало Іюля. Большіе сидѣли на терасѣ, дѣти бѣгали передъ домомъ на pas de géants.[2] Сама Кити сидѣла въ углу поодаль отъ жаровни, на которой старая княгиня варила малиновое варенье. Ордынцевъ былъ на перестройкѣ завода.[3]
Вышла одна изъ тѣхъ минутъ, рѣдкихъ въ семейной жизни, когда взрослые остались одни, и именно одни, тѣ самые, которымъ надо было переговорить между собою; и кромѣ того, вышло то настроеніе, въ которомъ охотно говорится о задушевныхъ вещахъ. На терасѣ оставались старушка тетушка, варившая варенье, и Княгиня, принимавшая живѣйшее участіе въ вареньи, стоявшемъ на жаровнѣ, Долли съ груднымъ ребенкомъ, заснувшемъ у ней на колѣняхъ, Марья Николаевна въ очкахъ съ своимъ вязаньемъ и сама Кити[4] въ мягкомъ креслѣ и подальше отъ жаровни. Всѣ въ этомъ домѣ слѣдили теперь за нею, какъ за сосудомъ, наполненнымъ драгоцѣнностью.
Разговоръ перешелъ всѣ самыя интересныя темы: какъ варить малину, съ водой или безъ воды, но тутъ чуть было не установилась враждебность между старушкой теткой и Княгиней. «Не хочетъ ли теща по своему все передѣлывать въ домѣ? Я 30 лѣтъ варю». Марья Николаевна ловко перевела разговоръ на ситчикъ, который она купила дѣвушкѣ, но который такъ хорошъ, что она хочетъ себѣ сдѣлать платье. Ситчикъ навелъ разговоръ на то, что платья бываютъ счастливыя. Кити вспомнила о своемъ желтенькомъ, волшебномъ, какъ она называла, платьѣ. Все важное случалось съ ней въ этомъ платьѣ. Съ этаго разговоръ перешелъ на примѣты и чудеса.
- ↑ Поперек полей написано: Небогатый устроивающійся intérieur [домашний уют].
- ↑ [гигантских шагах.]
- ↑ Зачеркнуто: и засталъ за интереснымъ разговоромъ. — Я встрѣтилась два мѣсяца тому назадъ съ Удашевымъ. — Да, — сказалъ онъ, — Богъ иногда дѣлаетъ любезности Кити покраснѣла. Онъ подошелъ, ⟨поцѣловалъ⟩ пожалъ ее руку. — Ты устала? — Нѣтъ. Ну, что заводъ? — Ты интересуешься? — сказала мать. — Да, потому что онъ обѣщалъ отдать въ аренду. Такая скука, его раздражаютъ вѣчно. — Ну такъ какже? — спросила мать. — Я разскажу вамъ, — сказалъ Ордынцевъ.
- ↑ Зач.: только что уложившая подъ кисею въ телѣжку своего маль чика.
