Старичок дьячок или дьякон подошел к Пьеру и тоже спросил, чей был ребенок.
— Ведь это Анферовы должны быть, — сказал дьякон, обращаясь к рябой бабе. — О, господи! — прибавил он.
— Где Анферовы? — сказала баба. — Анферовы еще с утра уехали. А это либо Марьи Николаевны, либо Ивановы. Куды денешься?[1]
— Вы знаете их, вы возьмите девочку, отдайте им, а мне некогда, — сказал Пьер, обращаясь к[2] дьякону.
— О, господи! — сказал дьякон, покачав головой.[3] — И нам-то куда ж взять его?
— Что ж, посади, посади,[4] — сказала баба, расстилая подле себя полу своего кафтана.
Пьер посадил девочку,[5] причем она опять закричала и с трудом можно было оторвать ее ручонки от кафтана Пьера.
— В церковь, куда ж больше денешься, — продолжал говорить дьякон, обращаясь к Пьеру, — должно, и они там-то. А то, что не огнем, то мечом. Всё разграбили.
Пьер стоял, беспокойно оглядываясь, чувствуя потребность еще что-то сделать.
Два французские солдата, оба с мешками через плечи, один в синей шинели, подпоясанный веревкой, другой в каком-то женском капоте и больших рваных ботфортах,[6] подошли в это время к дьякону и Пьеру. Оглянув робким и вместе наглым взглядом их и бабу и пожитки, которые были около нее, тот, который был без сапог,[7] подмигнул к себе товарища и прошел мимо.[8] Этот товарищ был в женском капоте, особенно поразил Пьера своими вылезшими из головы, мутными, серыми глазами и идиотическим выражением лица. Шагах в 10 от дьякона лежало бревно и на бревне сидели: чисто одетый, в новом, крытом полушубке, в новых сапогах, совершенно седой, красивый старик, старуха и два мальчика. За ними стоял
- ↑ Далее, кончая словами: куда ж взять его? — автограф.
- ↑ Зачеркнуто: бабе.
- ↑ Зач.: — Что ж, возьми, — обратился он к бабе, которая, вероятно, была его служанка.
- ↑ Зач.: прибавила она
- ↑ Зач.: и опять взглянул вокруг себя, перебирая глазами различные группы, бывшие на площади. — Вы сами — благородные? или... — спросил дьякон, но Пьер не отвечал ему: его поразило то, что происходило на одном место площади, недалеко от замеченной им армянки. Зач. вписанный автограф:и ⟨обратился к⟩ стал слушать то, что рассказывал кучер по одежде. Вместо зач. вписан дальнейший текст, кончая словами:еще что-то сделать.
- ↑ Зач.: разбирали вещи, подле которых Вместо зач. вписан рукой Толстого дальнейший текст, кончая словами: лежало бревно и
- ↑ Зач.: постоял и посмотрел
- ↑ Зач.: В одном из них
