Но ради Бога, не подумай,
Чтобъ застрѣлился съ горя я…
15 Увы… Все это разъ ужъ было
Со мной, красавица моя!
Твои глаза — сафиры; взглядъ
Ихъ ясенъ безмятежно…
О, трижды счастливъ тотъ, кого
Они встрѣчаютъ нѣжно.
5 Но сердце у тебя — алмазъ,
Который ярко блещетъ…
О, трижды счастливъ тотъ, предъ кѣмъ
Оно въ груди трепещетъ.
Рубины у тебя уста;
10 Устъ краше не видали…
О, трижды счастливъ тотъ, кому
Они «люблю!» шептали.
О, если бы счастливецъ тотъ
Мнѣ гдѣ-нибудь попался
15 Въ лѣсу — со счастіемъ своимъ
Онъ тутъ бы распрощался.
Притворными любовными рѣчами
Тебя увлечь сумѣвъ искусно, я
Опутался своими же сѣтями,
Серьезной стала шуточка моя.
5 И ежели — мнѣ должная награда! —
Меня, шутя, прогонишь ты — боюсь,
Что явятся за мною силы ада,
И я тогда серьезно застрѣлюсь.
Ужъ слишкомъ отрывочна жизнь и вселенная;
Къ профессору нѣмцу пойду непремѣнно я;
Вѣрно ее не оставитъ онъ такъ:
Системы придумаетъ, дастъ имъ названія…
5 Шлафрокъ надѣвши и спальный колпакъ,
Онъ штопаетъ дырки всего мірозданія.