«Вселенную въ Себѣ Ты заключаешь.
«И нѣтъ Тебѣ начала и конца,
«Но человѣкъ обязанъ размножаться,
«И потому стремится онъ къ любви
«И нѣжному сердечному союзу.
«Божественною тайной окруженъ,
«Въ сообществѣ не можешь Ты нуждаться,
«Но, если-бы Тебѣ угодно было,
«Созданіе Свое Ты до Себя
«Поднять-бы могъ, божественния свойства
«Придавъ ему, — межъ тѣмъ какъ не могу
«Возвысить я животныхъ безсловесныхъ
«И радостно искать общенья съ ними».
Такъ говорить осмѣлился я съ Богомъ,
И голосомъ божественнымъ отвѣтилъ
Онъ съ милостью великою на это:
— «До сей поры угодно было Мнѣ
«Тебя, Адамъ, подвергнуть испытанью.
«И вижу Я, что разумомъ постигъ
«Ты не однихъ животныхъ съ ихъ природой,
«Но, вмѣстѣ съ тѣмъ, и самого себя.
«Въ рѣчахъ своихъ ты выражаешь ясно
«Свободный духъ, которымъ одаренъ,
«И образъ Мой, котораго лишилъ Я
«Животныхъ безсловесныхъ. Отвергая
«Общеніе подобное — ты правъ.
«Но, прежде чѣмъ ты этого коснулся,
«Мнѣ вѣдомо, Адамъ, что человѣку
«Быть не добро на свѣтѣ одному.
«Увѣренъ будь: полюбится тебѣ
«То существо, которое къ союзу
«Съ тобою Я заранѣ предназначилъ.
«Въ немъ ты найдешь свой образъ и опору
«Оно твоею будетъ половиной,
«Какъ этого ты сердцемъ пожелалъ».
Умолкъ Господь, иль пересталъ я слышать
Его слова. Земное существо,
Поражено величіемъ небеснымъ,
Утратило способность понимать.
И силы всѣ такъ долго напрягалъ я
Въ божественной бесѣдѣ, что теперь,
Какъ будто-бы внезапно ослѣпленъ,
На землю палъ въ изнеможеньѣ полномъ,
И тихій сонъ природа ниспослала
На помощь мнѣ. Смежилися зѣницы,
Но взоръ души открытымъ оставался;
Я былъ въ восторгъ священный погруженъ:
Хотя я спалъ — казалось мнѣ, что вижу
Передъ собой то мѣсто, гдѣ лежу,
И Образъ Тотъ, который мнѣ явился.
Склонился Онъ неслышно надо мною,
И, лѣвый бокъ отверзши, изъ него
Залитое сердечной кровью вынулъ
Одно ребро. Была глубокой рана,
Но плотью въ мигъ наполнилась она.
Межъ тѣмъ, ребру Всевышняго персты
Жены прекрасной форму придавали,
И, творческой десницей создана,
Явилася она столь совершенной,
Что красота, разлитая въ природѣ,
Казалося, померкла передъ ней
Иль въ ней одной сливалася: въ чертахъ,
Въ очахъ ея, которыя рождали
Въ душѣ моей невѣдомое счастье.
Съ собой внесла она въ природу всю
Восторгъ любви и страсти дуновенье.
Но вдругъ она исчезла, — и во мракѣ
Остался я. Проснувшись, я рѣшилъ
Найти ее иль счастія утрату
Оплакивать, на-вѣки отрѣшась
Отъ радостей другихъ и наслажденій.
Въ отчаянье отъ поисковъ придя,
Я, наконецъ, вблизи ее увидѣлъ —
Такою-же, какъ видѣлъ я во снѣ.
Въ очахъ ея свѣтились Небеса,
И прелестью дышали всѣ движенья.
Охваченный восторгомъ, я воскликнулъ:
— «Хвала Творцу! Прекрасный даръ Его
«Воистину превыше всѣхъ даровъ.
«Кость отъ костей моихъ и плоть отъ плоти,
«Въ ней самого себя я созерцаю.
«Женой она отнынѣ назовется;
«Да будетъ Мужъ на-вѣки связанъ съ ней:
«Онъ и она, порвавъ другія узы,
«Одной душой, одной да станутъ плотью!»
Слова мои услышала она,
Но дѣвственность, врожденная стыдливость,
Въ ней съ силою такой заговорили,
Что кинулась бѣжать она. За нею
Послѣдовавъ, я силой убѣжденья
Склонилъ ее довѣриться любви.
Краснѣющей, какъ алая заря,
Я ввелъ ее въ супружескую кущу,
И вся земля — зефировъ дуновеньемъ
И пѣсней птицъ, и дивнымъ ароматомъ
Цвѣтовъ своихъ тотъ часъ благословила.
Теперь тебѣ извѣстенъ мой удѣлъ;
Въ любви нашелъ я высшее блаженство,
Которое собою превосходитъ
Другія всѣ земныя наслажденья.
Иное здѣсь испытывая чувство,
Съ восторгомъ я гляжу и прикасаюсь.
Впервые страсть узналъ я и тревогу:
Я слабъ душой предъ властью красоты.
И было-ль то ошибкою природы,
Что устоять предъ силой этихъ чаръ
Я не могъ, иль женщина красою
Надѣлена въ излишествѣ была,
Не будучи въ такомъ же совершенствѣ
Одарена и разумомъ? Я знаю,
Что, красотой меня превосходя,
Она умомъ и свойствами души
Не можетъ быть мнѣ равною: слабѣе
Въ ней Божіе подобье отразилось.
И все жъ, когда я приближаюсь къ ней,
Мнѣ кажется она столь совершенной,
А всѣ ея поступки и слова
Столь мудрыми, прекрасными, — что разумъ
И знаніе склоняются предъ ней.
Величіе души и благородство
Ей свойственны къ тому-же, и они,
Какъ ангельская стража, окружаютъ
Почтеніемъ ее благоговѣйнымъ.
И, омрачась, сказалъ Адаму ангелъ:
— Природою исполненъ долгъ ея,
«Вселенную в Себе Ты заключаешь.
«И нет Тебе начала и конца,
«Но человек обязан размножаться,
«И потому стремится он к любви
«И нежному сердечному союзу.
«Божественною тайной окружен,
«В сообществе не можешь Ты нуждаться,
«Но, если бы Тебе угодно было,
«Создание Свое Ты до Себя
«Поднять бы мог, божественные свойства
«Придав ему, — меж тем как не могу
«Возвысить я животных бессловесных
«И радостно искать общенья с ними».
Так говорить осмелился я с Богом,
И голосом божественным ответил
Он с милостью великою на это:
— «До сей поры угодно было Мне
«Тебя, Адам, подвергнуть испытанью.
«И вижу Я, что разумом постиг
«Ты не одних животных с их природой,
«Но, вместе с тем, и самого себя.
«В речах своих ты выражаешь ясно
«Свободный дух, которым одарен,
«И образ Мой, которого лишил Я
«Животных бессловесных. Отвергая
«Общение подобное — ты прав.
«Но, прежде чем ты этого коснулся,
«Мне ведомо, Адам, что человеку
«Быть не добро на свете одному.
«Уверен будь: полюбится тебе
«То существо, которое к союзу
«С тобою Я заране предназначил.
«В нём ты найдешь свой образ и опору
«Оно твоею будет половиной,
«Как этого ты сердцем пожелал».
Умолк Господь, иль перестал я слышать
Его слова. Земное существо,
Поражено величием небесным,
Утратило способность понимать.
И силы все так долго напрягал я
В божественной беседе, что теперь,
Как будто бы внезапно ослеплен,
На землю пал в изнеможенье полном,
И тихий сон природа ниспослала
На помощь мне. Смежилися зеницы,
Но взор души открытым оставался;
Я был в восторг священный погружен:
Хотя я спал — казалось мне, что вижу
Перед собой то место, где лежу,
И Образ Тот, который мне явился.
Склонился Он неслышно надо мною,
И, левый бок отверзши, из него
Залитое сердечной кровью вынул
Одно ребро. Была глубокой рана,
Но плотью в миг наполнилась она.
Меж тем, ребру Всевышнего персты
Жены прекрасной форму придавали,
И, творческой десницей создана,
Явилася она столь совершенной,
Что красота, разлитая в природе,
Казалося, померкла перед ней
Иль в ней одной сливалася: в чертах,
В очах её, которые рождали
В душе моей неведомое счастье.
С собой внесла она в природу всю
Восторг любви и страсти дуновенье.
Но вдруг она исчезла, — и во мраке
Остался я. Проснувшись, я решил
Найти ее иль счастья утрату
Оплакивать, на-веки отрешась
От радостей других и наслаждений.
В отчаянье от поисков придя,
Я, наконец, вблизи ее увидел —
Такою же, как видел я во сне.
В очах её светились Небеса,
И прелестью дышали все движенья.
Охваченный восторгом, я воскликнул:
— «Хвала Творцу! Прекрасный дар Его
«Воистину превыше всех даров.
«Кость от костей моих и плоть от плоти,
«В ней самого себя я созерцаю.
«Женой она отныне назовется;
«Да будет Муж на-веки связан с ней:
«Он и она, порвав другие узы,
«Одной душой, одной да станут плотью!»
Слова мои услышала она,
Но девственность, врожденная стыдливость,
В ней с силою такой заговорили,
Что кинулась бежать она. За нею
Последовав, я силой убежденья
Склонил ее довериться любви.
Краснеющей, как алая заря,
Я ввел ее в супружескую кущу,
И вся земля — зефиров дуновеньем
И песней птиц, и дивным ароматом
Цветов своих тот час благословила.
Теперь тебе известен мой удел;
В любви нашел я высшее блаженство,
Которое собою превосходит
Другие все земные наслажденья.
Иное здесь испытывая чувство,
С восторгом я гляжу и прикасаюсь.
Впервые страсть узнал я и тревогу:
Я слаб душой пред властью красоты.
И было ль то ошибкою природы,
Что устоять пред силой этих чар
Я не мог, иль женщина красою
Наделена в излишестве была,
Не будучи в таком же совершенстве
Одарена и разумом? Я знаю,
Что, красотой меня превосходя,
Она умом и свойствами души
Не может быть мне равною: слабее
В ней Божие подобье отразилось.
И все ж, когда я приближаюсь к ней,
Мне кажется она столь совершенной,
А все её поступки и слова
Столь мудрыми, прекрасными, — что разум
И знание склоняются пред ней.
Величие души и благородство
Ей свойственны к тому же, и они,
Как ангельская стража, окружают
Почтением ее благоговейным.
И, омрачась, сказал Адаму ангел:
— Природою исполнен долг её,
