Синьки (Тв. Пуп.) Синю́ха (Вол. Новг. Пет.) Синюка (Сл. Церк.) Сойвица тр. (Кондр.) Черлохъ (Пет.) Черлокъ (Даль). Хаберъ, Хаберы (Гродн.) Голубые цвѣтки (Нижег.) — Сомнит. Петушнякъ (Олон.) Вышнокъ (Яросл.) Трава зеленый цвѣтъ (Влад.) — Пол. Bławatek, Bławat, modrak, wasilka, wołoszka, modrzieniec. Chaber bławatek (Вилен. Ков.) — Чешск. Charpa, Chrpa, modrak, Sinokwět, Swětlák, newaza. — Сербск. Босильак, Босилье, Босиок, Меслитчен, Метловина, Метльина, Феслитчан (Лавр.) Različak Sagafilje, Различак (Панч.) — Луз. Kostřanc, Kostrjank. — Болг. Сингецъ. — Самог. Wasytka, Wasytkas (Ков.) — Корел. Курренъ-гейну, Рузъ (Олон.) — Латыш. Rudsupukke. — Эст. Ruki lilled, Sinised öied, Sini lilled, mesi jamikad. — Финн. Elokaunokki. — Груз. Цоцхана (Эрист.) — Чуваш. Отмылъ-тохатъ, т. е. Шестидесятивѣточникъ. — Пермяк. Вöз-чветка, Лöз-чветка, т. е. синій цвѣтокъ. — Нѣм. Blaue Kornblume, Blaue Flockenblume. Die Cyane, Roggenblume, Sichelblume, Tremse, Zachariasblume, das Ziegenbein. — Франц. Blûet, Bluet des champs, Blaveole, Baverole, le Barbeau, Blavelle, Blavet, Blavette, la Casse-lunettes. Aubiton, Barbot. — Англ. Blaver, Blew-blow, Blue-bonnet, Blue-bottle, Hurt-sickle. Corn-flower. Въ Шотл. Blawort. Цвѣты прежде употр. отъ укушенія скорпіона и друг. вредныхъ животныхъ, а вода, перегнанная черезъ нихъ, отъ глазныхъ болѣзней. Въ народн. медиц. употр. для краски шерсти въ голубую краску, въ видѣ примочки отъ слабости глазъ, также цвѣты примѣшиваются въ курительный табакъ. Весьма обыкн. растеніе въ Сѣв. и Средн. Россіи на хлѣбныхъ поляхъ.
Centaurea diffusa — Расторопша, Верблюдка (Сред.)
Centaurea Jacea L. Фарм. назв. Jacea nigra, s. vulgaris, s. Carthamus sylvestris. Бодякъ (Волог.) Бобовникъ (Смол.) Василекъ (Могил.) Волошки (Гродн.) Головикъ (Твер. Пуп. Knautia). Горькуша (Пет.) Собачья голова (Влад.) Медвѣжьи головки (Смол.) Мелкій дѣдовникъ (Вит.) Лоскутница (Сит.) Цвѣтъ лоскутный (Кондр.) Наголоватки (Подол.) Переполохъ (Орл.) Ранникъ (Гродн.) Репейникъ-дятловникъ (Каз.) Сердечная трава (Волын.) Стропста полевая (Черн. и Мал.) Трипушникъ (Тул.) Чертополохъ (Минск.) — Сомнит. Цыпуша (Новг.) Цвѣкловъ лѣсная (Гродн.) Шапошникъ (Мог.) Канаторъ (Мог.) Голубецъ (Тул.) Полевая роза (Кіев.) Синеголовъ (Волын.) Сузикъ (Курск.) Адодій (Вор.) — Пол. Chaber, Chaber łakowy. — Луз. Psyče zele, dźiwie strožawe zele. — Финн. Kovayrtti, pajuheinä, Punakauno, Ahdekaunokki. — Тат. Барышъ-отъ (Крымъ), Гепгле-отъ. — Нѣм. Die Bruchsanickel, das Flockenkraut, Gemeine Cyane, Gemeine schwarze Flockenblume, wilder Saflor. — Франц. Le Jacée. Jacée des près. Tête de moineau, Rhapontic vulgaire, Fleur Houpette. Въ Бельг. — Maillons, Mâlons, Tête d'allouette. Трава, корень и цвѣты прежде употр. въ медиц. Корень очень горекъ и употр. отъ лихорадки, трава на ванны при англ. болѣзни. Цвѣты даютъ желтую краску. Отъ ломоты прикладываютъ свѣжія растенія къ ногамъ.
Centaurea Marschalliana Spr. Бѣлая трава (Вят.) Живущая трава (вмѣстѣ съ Jurinea cyanoides Орл.) Живо-трава (Кіев.) Порушникъ. Боровой подбілъ (Малор.) Ранникъ (Черн.)?
Centaurea montana L. Пѣтушокъ лѣсной (Бот. Сл. Мейер.) Наголоватки (Екат.) Прежде дост. Fl. Cyani majoris.
Centaurea moschata. Бѣлолистникъ (Мейеръ). — Пол. Przestrzelon. — Чешск. Budélnik. — Нѣм. Bisamblume, Sultanblume, Bisamknopf, türkische Kornblume, Moschusblume. — Франц. Ambrette musquée, Barbeau musquée, Bluet du Levant. — Англ. Musky, Sweet Centayry, Sultan-flower, Sweet-flower. (Ambrette jaune, Barbeau jaune, Fleur du grand Seigneur — назв. C. suaveolens. Amberboa odorata).
Centaurea nigra L. Лоскутный цвѣтъ (Мейеръ, Бот. Сл.) Черноголовка (Лям. Кал.) Чертополохъ (Курск. Бизюк.) — Англ. Black Knapweed, Bull-weed, Hard-heads, Horse-knop. Iron-heads, Loggerheads.
Centaurea nigrescens Willd. Адамова голова (Курск.)
Centaurea orientalis L. Горчакъ (Малор.) Наголоватокъ желтый (Тавр.)
Centaurea ovina Pall. Верблюдка (Сред.) Перекати-поле (Херс.) Кура́й (Хруст.)
Centaurea parviflora Desf. Курай (Херс. Хруст.), Перекати-поле (Херс. также и С. diffusa).
Centaurea Phrygia L. Бодячокъ лѣсной (Волын.) Болтовикъ (Тв. Ост. Пуп.) Бобыльникъ (Олон.) Волосникъ (Вор.) Головникъ (Вор.) Гортанная трава (Влад.) Глистникъ болотный (Черн.) Звоновая трава (Олон.) Куманичная (Смол.) Лиловый цвѣтъ (Каз.) Медвѣдникъ (Нижег.) Полевой маковникъ
