Страница:Шелли. Полное собрание сочинений. том 1. 1903.djvu/201

Эта страница была вычитана


ПОЛИТИЧЕСКОЕ ВЕЛИЧІЕ.

Сонетъ.

Ни счастье, ни величіе, ни сила,
Ни слава не лелѣютъ никогда
Рабовъ, что тираннія превратила
Въ послушныя безгласныя стада.

Ихъ лѣтопись—безславная могила,
Поэтовъ не находитъ ихъ бѣда,
Отъ нихъ искусство ликъ свой отвратило,
Они какъ тѣни гаснутъ безъ слѣда.

Бѣгутъ къ забвенью въ слѣпотѣ позорной.
10 Что̀ эти числа, этотъ рой тупой?
Пусть правитъ человѣкъ самимъ собой,—

Въ своей лишь волѣ видитъ тронъ безспорный,
Пусть высится онъ, будучи одинъ,
Всѣмъ чаяньямъ, всѣмъ страхамъ—властелинъ.

Тот же текст в современной орфографии
ПОЛИТИЧЕСКОЕ ВЕЛИЧИЕ

Сонет

Ни счастье, ни величие, ни сила,
Ни слава не лелеют никогда
Рабов, что тирания превратила
В послушные безгласные стада.

Их летопись — бесславная могила,
Поэтов не находит их беда,
От них искусство лик свой отвратило,
Они как тени гаснут без следа.

Бегут к забвенью в слепоте позорной.
10 Что́ эти числа, этот рой тупой?
Пусть правит человек самим собой, —

В своей лишь воле видит трон бесспорный,
Пусть высится он, будучи один,
Всем чаяньям, всем страхам — властелин.