Страница:Шарль Бодлер - Цветы зла.pdf/43

Эта страница не была вычитана


де Сенъ-Пьеръ, Шатобріанъ, Ж. Сайдъ—поэтичны, но не поэты, т. е. они не имѣютъ дара писать даже посредственные стихи, они лишены спеціальнаго дарованія, которымъ владѣютъ люди менѣе даровитые, чѣмъ эти знаменитые писатели. Желаніе отдѣлить стихъ отъ поэзіи—современное безуміе, которое ведетъ ни къ чему иному, какъ къ уничтоженію самого искусства. Въ превосходной статьѣ Сентъ-Бёва о Тэнѣ по поводу Попа и Буало, къ которымъ авторъ „Исторіи англійской литературы“ относится презрительно, мы встрѣчаемъ слѣдующее мѣсто, очень сильное и справедливое, гдѣ вещамъ придано болѣе правильное освѣщеніе, чѣмъ великимъ критикомъ, который въ началѣ своей дѣятельности былъ великимъ поэтомъ и остался имъ навсегда. „Что касается Буало, то могу ли я принять странное сужденіе одного умнаго человѣка, презрительное мнѣніе, которое Тэнъ, цитируя его, высказываетъ за свой счетъ, не боясь отвѣтственности: „У Буало есть два сорта стиховъ: наиболѣе многочисленные кажутся стихами хорошаго ученика III класса; менѣе многочисленные кажутся стихами хорошаго ученика класса реторики“. Умный человѣкъ, говорящій такимъ образомъ (Ф. Гильомъ Гизо), не чувствуетъ поэта въ Буало; я иду далѣе: не должно никогда чувствовать поэта въ поэтѣ. Я понимаю, что нельзя всю поэзію сводить къ простому ремеслу, но я не понимаю совершенно, какимъ образомъ, разъ дѣло идетъ объ искусствѣ, не придаютъ никакого значенія самому искусству и до такой степени обезцѣниваютъ работниковъ, достигшихъ въ немъ совершенства. Уничтожьте разомъ всю поэзію въ стихахъ, это будетъ болѣе рѣшительно; если вы этого не дѣлаете, то отзывайтесь съ уваженіемъ о тѣхъ, кто владѣли ея тайнами.(!!) Буало принадлежалъ къ этимъ немногимъ. Попъ—равнымъ образомъ“.

Невозможно сказать ни лучше, ни справедливѣе!

Когда говорятъ о поэтѣ, то внѣшняя форма его стиховъ—вещь важная и стоитъ изученія, ибо она составляетъ значительную часть ихъ внутренней цѣнности. Это—та проба, которую онъ вычеканиваетъ на своемъ золотѣ, серебрѣ и мѣди. Стихъ Бодлэра, принимая всѣ важнѣйшія усовершенствованія романтизма, каковы: богатая риѳма, произвольная подвижность цезуры, rejet, enjambement, употребленіе техническихъ терми-