Страница:Шаликов П.И. Историческое известие о пребывании в Москве французов 1812 года (1813).pdf/48

Эта страница выверена

родно начали уже. Мы стараться будемъ пользоваться симъ.“

Кому не извѣстна сія старая шутка? Подъ глуповымышленнымъ отзывомъ Россіянъ и отвѣтомъ гренадера Французскаго сильно отзываются свойственная Французамъ ложь и недостойныя никакого отвѣта тщеславіе и клевета сего легкомысленнаго народа, котораго не могла образумить и самая революція—сіе губительное порожденіе мнимыхъ вольности, свободы и равенства, стоившее и стоющее до сихъ поръ виновной и невинной крови человѣческой, рѣками пролитой и проливаемой, и ввергнувшее въ истинное, безконечное рабство и въ тяжкія желѣзныя цѣпи націю, которая, подобно всякой другой, отеческими уставами законнаго государя управляемой, наслаждалась вольностію, свободою и равенствомъ столько, сколько наслаждаются ими добрые дѣти въ благонравномъ семействѣ! Узникамъ ли Наполеона Бонапарте говорить о равенствѣ,


Тот же текст в современной орфографии

родно начали уже. Мы стараться будем пользоваться сим."

Кому не известна сия старая шутка? Под глуповымышленным отзывом Россиян и ответом гренадера французского сильно отзываются свойственная французам ложь и недостойные никакого ответа тщеславие и клевета сего легкомысленного народа, которого не могла образумить и самая революция — сие губительное порождение мнимых вольности, свободы и равенства, стоившее и стоящее до сих пор виновной и невинной крови человеческой, ре́ками пролитой и проливаемой, и ввергнувшее в истинное, бесконечное рабство и в тяжкие железные цепи нацию, которая, подобно всякой другой, отеческими уставами законного государя управляемой, наслаждалась вольностью, свободою и равенством столько, сколько наслаждаются ими добрые дети в благонравном семействе! Узникам ли Наполеона Бонапарте говорить о равенстве,