летъ, который онъ, первый въ Mipѣ, осуществилъ въ одиночествѣ, такъ какъ не прннялъ будто бы въ разечетъ уменьшившагося съ выходомъ Робера вѣca. Это совершенно невѣрно. Въ докладѣ объ этомъ подъемѣ, прочитанномъ имъ вскорѣ передъ академией наукъ, Шарль говоритъ дословно следующее:
«Тридцать человѣкъ, стоявшiе вокругъ гондолы и опиравшiеся объ нее 
Рис. 23. Шарль и бр. Роберъ впервые наполняют шаръ водородомъ 26-29 ноября 1783 г. такъ, что перегибались всей верхней частью тѣла внутрь, мешали шару подняться. Я просилъ доставить мнѣ земли для балласта, такъ какъ у меня оставалось всего 3 — 4 фунта. Кто-то пошелъ за заступомъ, но такъ и не принесъ. Я попросилъ принести мнѣ камней, но на лугу ихъ не оказалось. Я видѣлъ, что время проходитъ, солнце садится. Я наскоро вычислилъ высоту, до которой могъ подняться при уменьшившемся на 190
фунтовъ вѣсѣ, съ которой мнѣ приходилось считаться послѣ выхода Робера, и сказалъ герцогу Шартрскому: «Ваша Свѣтлость, я поднимаюсь», а окружавшимъ крестьянамъ:
„Друзья мои, примите всѣ разомъ руки съ края гондолы, какъ только я подамъ знакъ и начну подниматься“. Я похлопалъ въ ладоши, крестьяне отступили — и я взлетѣлъ,
какъ птица. Черезъ 10 минутъ я былъ на высоте 1,500 туазовъ (2,900 метровъ), на землѣ ничего уже не различалъ и видѣлъ одни великiя очертанiя природы. Но передъ подъемомъ я все же принялъ мѣры предосторожности на случай взрыва шара и приготовился къ тѣмъ наблюденiямъ, которыя я имѣлъ въ виду».
Слѣдовательно, возможности подняться немедленно онъ былъ лишенъ только потому, что не могъ получить такъ скоро, какъ надо было, необходимый дополнительный балластъ, и тотчасъ же обратился къ клапану, едва замѣтилъ, что быстро расширяющейся газъ, дымясь и свистя, вырывается изъ отверстия рукава — „«чтобы дать ему одновременно два выхода». Смеѣлость и точность въ проведенiи опыта — положительно безупречныя, и бурно восторженная встрѣча, устроенная Шарлю парижанами при его возвращенiи, была имъ безусловно заслужена.
Монгольфье или Шарль, «air dilate» или «gaz inflammable», — вотъ
