135 Же́стоко тѣ напали на-си́хъ, и-премно́гихъ убили,
Да и-прогна́ли въ Лѣсъ оставшихся всѣхъ отъ-убійства.
Во́тъ-же Война межъ нами вдругъ опять загорѣлась.
Ва́рвары сіи мнятъ, что-отню́дъ не могутъ ужъ-вѣ́рить,
Ни обѣщаніямъ нашимъ, ниже́ и клятвамъ Священнымъ.
140 Что́жъ-бы сильняй имъ быть, на насъ воевать положившимъ;
То призываютъ въ по́мощь себѣ они Локріа́нцовъ,
Апуліа́нцовъ еще, Врутіа́нцовъ, и Луканійцовъ,
И Крото́нянъ ктомужъ, и-Нерітцовъ, и Врентисійцовъ.[1]
Се Луканійцы къ нимъ прибываютъ, всѣжъ въ Колесницахъ
145 Вооруже́нныхъ тѣхъ сѣкущими въ бѣгѣ Коса́ми.
Изъ Апулійцовъ, каждый покрытъ есть Кожей Звѣриной,
Коихъ который самъ убилъ въ Лѣса́хъ уловляя;
Па́лицы носятъ они свилева́ты съ острымъ желѣзомъ:
Всѣ вышиною почти Исполи́нскаго[2] возраста Люди;
150 Крѣпкими ихъ тѣла́ отъ подвиговъ толь становятся,
Что одно на нихъ воззрѣніе въ ужасъ приводитъ.
Ло́кряне, изъ Еллады пришедшіи, коренемъ дышутъ,
Ибо въ нихъ-бо́лѣе зрится Людскости, нежели въ прочихъ:
Но приложили, Еллинскихъ войскъ къ исправной Наукѣ,
135 Же́стоко те напали на-си́х, и-премно́гих убили,
Да и-прогна́ли в Лес оставшихся всех от-убийства.
Во́т же Война меж нами вдруг опять загорелась.
Ва́рвары сии мнят, что-отню́д не могут уж-ве́рить,
Ни обещаниям нашим, ниже́ и клятвам Священным.
140 Что́ж бы сильняй им быть, на нас воевать положившим;
То призывают в по́мощь себе они Локриа́нцов,
Апулиа́нцов еще, Врутиа́нцов, и Луканийцов,
И Крото́нян ктомуж, и-Неритцов, и Врентисийцов.[1]
Се Луканийцы к ним прибывают, всеж в Колесницах
145 Вооруже́нных тех секущими в беге Коса́ми.
Из Апулийцов, каждый покрыт есть Кожей Звериной,
Коих который сам убил в Леса́х уловляя;
Па́лицы носят они свилева́ты с острым железом:
Все вышиною почти Исполи́нского[2] возраста Люди;
150 Крепкими их тела́ от подвигов толь становятся,
Что одно на них воззрение в ужас приводит.
Ло́кряне, из Еллады пришедшии, коренем дышут,
Ибо в них-бо́лее зрится Людскости, нежели в прочих:
Но приложили, Еллинских войск к исправной Науке,
