Страница:Сочинения Тредиаковского. Том II отд. I (1849).djvu/381

Эта страница была вычитана


95 Что не-имѣ́емъ въ себѣ Преимуществъ сихъ недостойныхъ.
Въ славу намъ-бу́детъ всегда, чтобъ быть Невѣждамъ и-Гру́бымъ;
Но Справедливымъ притомъ, и Людскости полнымъ, и-Вѣ́рнымъ,
Чу́ждимъ Корысти, еще находящимъ Довольствіе въ маломъ,
Да и-презо́ръ превеликъ имѣющимъ къ Нѣжности тщетной,
100 Коя творитъ, что-быва́етъ нужда въ имѣніи многомъ.
Лю́бимъ-мы паче всего въ насъ Здравіе, Благооща́дность,
Крѣпость какъ тѣлесную, такъ и-душе́вную Силу,
Зѣльну Любовь къ Добродѣтели, Страхъ Бого́въ непрестанный,
Добрую Склонность къ нашимъ Родны́мъ, къ Содружнымъ Преданность,
105 Вѣрность ко-всѣ́мъ, Умѣренность въ Счастіи, въ бѣдствіяхъ Твердость,
Бодрую Смѣлость всегдабъ говорить намъ Истину сущу,
Мерзость безмѣрную ко всему Ласкательству въ Людяхъ.
Вотъ каковы Народы, мы-ко́ихъ тебѣ представляемъ
Въ блискихъ Сосѣдей, и-тѣ́хже еще въ Союзниковъ вѣрныхъ.
110 Ежели гнѣвныи Боги такъ тебя ослѣпляютъ,
Что отъ-проси́маго Мира намъ отказать ты-восхо́щешь;
То позна́ешь, но-по́здо позна́ешь, что-Лю́ди, которы

Тот же текст в современной орфографии

95 Что не-име́ем в себе Преимуществ сих недостойных.
В славу нам-бу́дет всегда, чтоб быть Невеждам и-Гру́бым;
Но Справедливым притом, и Людскости полным, и-Ве́рным,
Чу́ждим Корысти, еще находящим Довольствие в малом,
Да и-презо́р превелик имеющим к Нежности тщетной,
100 Коя творит, что-быва́ет нужда в имении многом.
Лю́бим-мы паче всего в нас Здравие, Благооща́дность,
Крепость как телесную, так и-душе́вную Силу,
Зельну Любовь к Добродетели, Страх Бого́в непрестанный,
Добрую Склонность к нашим Родны́м, к Содружным Преданность,
105 Верность ко-все́м, Умеренность в Счастии, в бедствиях Твердость,
Бодрую Смелость всегдаб говорить нам Истину сущу,
Мерзость безмерную ко всему Ласкательству в Людях.
Вот каковы Народы, мы-ко́их тебе представляем
В блиских Соседей, и-те́хже еще в Союзников верных.
110 Ежели гневныи Боги так тебя ослепляют,
Что от-проси́маго Мира нам отказать ты-восхо́щешь;
То позна́ешь, но-по́здо позна́ешь, что-Лю́ди, которы