=== I. ===
По цѣлымъ днямъ, въ печали и тоскѣ
Сидитъ въ своемъ покоѣ инфантина;
Чуждается она подругъ веселыхъ:
Докучно ей ихъ нѣжное участье —
Бѣжитъ она, завидя издалека
Ихъ рѣзвую и шумную толпу,
И прячется отъ ихъ пытливыхъ взоровъ.
Никто узнать не можетъ инфантину:
Гдѣ взглядъ ея, исполненный: огня,
И дѣвственныхъ ланитъ румянецъ нѣжный,
И алыхъ устъ спокойная улыбка?
Блѣдна, худа, съ потухшими очами
Одна въ саду въ аллеѣ отдаленной,
Ноту ни взоръ, она уныло бродитъ
Иль на скамью упавъ въ изнеможеньи
Старается сдержать въ груди рыданья
И втайнѣ льетъ потоки горькихъ слезъ.
Въ то время былъ въ походѣ противъ Мавровъ
Король, отецъ прекрасной инфантины,
И дочь ждала его нетерпѣливо,
Но съ ужасомъ и трепетомъ сердечнымъ
О встрѣчѣ съ нимъ желанной помышляла:
- ↑ Основаніемъ этому стихотворенію послужилъ древній испанскій романсъ изъ сборника народныхъ испанскихъ романсовъ, извѣстнаго подъ именемъ Romancero.
