Эта страница была вычитана
Съ корзиной, полною цвѣтовъ, на головѣ,
Изъ сумрака аллей она на свѣтъ ступила
И побѣжала тѣнь за ней по муравѣ
И полъ-лица ей тѣнь корзины осѣнила;
5 Но и подъ тѣнію узнаешь ты какъ разъ
Примѣты южнаго созданья безъ ошибки
По свѣтлому зрачку неотразимыхъ глазъ,
По откровенности младенческой улыбки.
Тот же текст в современной орфографии
С корзиной, полною цветов, на голове,
Из сумрака аллей она на свет ступила
И побежала тень за ней по мураве
И пол-лица ей тень корзины осенила;
5 Но и под тению узнаешь ты как раз
Приметы южного созданья без ошибки
По светлому зрачку неотразимых глаз,
По откровенности младенческой улыбки.