Страница:Полное собрание стихотворений А. А. Фета. Т. 1 (1901).djvu/33

Эта страница не была вычитана


XXV

неумѣстныхъ точекъ, запятыхъ и многоточій. Въ этой работѣ по мѣрѣ возможности достигалось примиреніе двухъ началъ: съ одной стороны, имѣлось въ виду сохранить характеръ Фетовскаго слога, отдавая неизмѣнное преимущество точкѣ, затѣмъ запятой, потомъ тире, и лишь въ случаѣ необходимости прибѣгая къ болѣе сложнымъ знакамъ; съ другой же стороны необходимо было главнымъ образомъ оттѣнять знаками не отдѣльныя мысли, а внутреннюю связь цѣлаго въ каждомъ отдѣльномъ стихотвореніи, помогая читателю уловить объединяющую художественную концепцію въ отрывочныхъ образахъ и по внѣшности безсвязныхъ мысляхъ.

Въ заключеніе скажемъ нѣсколько словъ о хронологическомъ и алфавитномъ указателѣ. Хронологическій указатель, при всемъ огромномъ трудѣ, который затраченъ на его составленіе, можетъ считаться непререкаемымъ только въ тѣхъ частяхъ, гдѣ можно было опереться на чистовыя рукописи или на собственныя помѣтки автора. Таковы въ особенности періоды за 1854 - 1869 и 1885 — 1892 гг. Хронологія за 1870 — 1884 тоже возстановлена при помощи рукописей, но въ частностяхъ представляется нерѣдко сомнительною: нѣкоторыя стихотворенія могли быть написаны и раньше того года, которымъ помѣчены, или той послѣдовательности, въ которой помѣщены. Тѣ піесы, которыхъ послѣдовательность опредѣлена лишь приблизительно, помѣчены звѣздочкою, кромѣ піесъ, впервые помѣщенныхъ въ изданіяхъ 1840, 1850, 1856 и 1863 гг.: онѣ помѣщены въ указателѣ въ той послѣдовательности, въ какой стоятъ въ сборникахъ. Что касается хронологіи за 1840- 1854 гг.,