Страница:Полное собрание сочинений и переводов В. Я. Брюсова, том 2 (1914).djvu/237

Эта страница была вычитана


II.
СКАЗАНІЕ О РАЗБОЙНИКѢ.
Изъ Пролога.

Начинается пѣсня недлинная,
О Петрѣ, великомъ разбойникѣ.

Былъ тотъ Петръ разбойникомъ тридцать лѣтъ,
Межъ товарищей почитался набольшимъ,
Грабилъ поѣзда купецкіе,
Дѣлывалъ дѣла молодецкія.
Ни старцевъ не щадилъ, ни младенцевъ.

Въ той же странѣ случился монастырь святой,
На высокой горѣ, на отвѣсной,
— Межь землей и небомъ виситъ, —
Ни откуда къ монастырю нѣтъ доступа.

Говоритъ тутъ Петръ товарищамъ:
— „Одѣвайте меня въ платье монашеское.
Пойду, постучусь перехожимъ странникомъ,
Ночью вамъ ворота отопру,
Ночью васъ на грабежъ поведу,
Гей вы, товарищи, буйные да вольные!“

Тот же текст в современной орфографии
II
СКАЗАНИЕ О РАЗБОЙНИКЕ
Из Пролога

Начинается песня недлинная,
О Петре, великом разбойнике.

Был тот Петр разбойником тридцать лет,
Меж товарищей почитался набольшим,
Грабил поезда купецкие,
Делывал дела молодецкие.
Ни старцев не щадил, ни младенцев.

В той же стране случился монастырь святой,
На высокой горе, на отвесной,
— Меж землей и небом висит, —
Ни откуда к монастырю нет доступа.

Говорит тут Петр товарищам:
— «Одевайте меня в платье монашеское.
Пойду, постучусь перехожим странником,
Ночью вам ворота отопру,
Ночью вас на грабеж поведу,
Гей вы, товарищи, буйные да вольные!»

224