Алексѣя Михайловича, всея Руссіи Самодержца, Его Царскаго Величества, мы великіе и полномочные послы сію договорную запись; своими руками приписали и печати свои приложили, и Ея Королевипа Величества великимъ и полномочнымъ Комисаромъ отдали,; а противъ того, договорную запись таковужъ у нихъ взяли.
I. Договоре учиненный в% пограничной деревнѣ Столбовтъ. О ваклюіеніи между Россіею и Швеціею вѣЪнаго мира.
Велеможнѣйшаго Государя, Короля Гусстава Адольфа, Божіею милостію Свѣйскаго, Его Королевскаго Величества великіе полномочные послы, мы по семь написанные: Якубусъ Делагардій, Графъ въ Лехкуѣ, вольной Господинъ въ Екгольмѣ, -Господинъ въ Колнѣ, и въ Рунсѣ и въ Кидѣ; Его Королевскаго Величества и Свѣйскаго Королевства Думы и Большій Ратный Воевода Индрикъ Горнъ, Господинъ въ Каикасѣ, въ Венде!^ и, въ Геслѣ; Его Королевскаго Величества и Свѣйскаго Королевства Думы Марпіалокъ и Начальный Судья въ Алантѣ, Арветъ Тенисопъ въ Тіустерби, Его Королевскаго Величества Намѣстникъ Выборгскій и Корельской, и начальный Судья того присуду, Магпусъ Мартесонъ, Его Королевскаго Величества Секретарь, чииимъ вѣдомо, что по Велеможиаго Государя Короля Густава Адольфа Свѣйскаго, Его Королевскаго Величества, повелѣиію, мы съѣзжались, Божіею, милостію, Великаго Государя, Царя и Великаго Князя Михаила Ѳеодоровича, всея Руссіи С модержца, Его Царскаго Величества съ великими и полномочными послы, Его Царскаго Величества съ Околышчимъ и Намѣстиикомъ Суздальскимъ, Князь Даниломъ Иваиовичемъ Мезецкпмъ, Его Царскаго Величества съ Дворяпиномъ и Иамѣстникомъ Шацкимъ, Алексѣемъ Ивановичсмъ Зюзинымъ, Его Царскаго Величества съ Дьякомъ Ннколаемъ Никитинымъ сыномъ Новокіценовымъ , Его Царскаго Величества съ Дьякомъ Добрынею Семеновымъ, въ деревнѣ въ Столбовѣ, межъ Ладоги и Тифииы, договаривати и помирити всѣ тѣ ссоры и несоединеиія, которыя въ нѣкоторыхъ прошлыхъ годѣхъ межъ Вельможнаго Государя, Короля Карлуса девятаго Свѣйскаго, Христіанскія и , Высокославныя памяти, и потомъ межъ Вельможнаго Тосу даря, Короля Густава Адольфа Свѣйскаго Его Королевскаго Величества и. Свѣйскія короны, съ одной стороны и межъ нѣкоторыхъ Россійскаго Царствія Великихъ Государей, Царей и Великихъ Князей , особноже Великаго Государя, Цаіря и Великаго Князя Михаила Ѳеодоровича, всея Руссіи Самодержца, Его Царскаго Величества и Россійскаго Царствія съ другой стороны учинилися, и напослѣдокъ къ явной недружбѣ, къ войнѣ и кровопролитно дошло. Такожъ Велеможный и Высокорожденный Князь и Государь Якубусъ, Божіею милостію, Король Великія Британіи, Французскія и Ирлаидскія земли, обороиитель вѣры, Его Королевскаго Величества Свѣйскаго Любительный бр^тъ, сродникъ и особь добрый другъ, къ сему мирному Дѣлу первую причину учиниль тѣмъ, что Его Королевское Величество какъ своею присылкою и письдаомъ, такожъ и своимъ призрачнымъ великимъ посломъ, тѣмъ благодражайшимъ, грознымъ и мужественнымъ Господиномъ Іоанномъ Мерикомъ, рыцаремъ Высокоименованнаго Его Королевскаго Величества Великой Британіи, тайныя комнаты господиномъ, Велеможиаго Государя, Короля Густава Адольфа Свѣйскаго, дружно напоминалъ, чтобъ та война и несоединенія, которыямежъ Велеможиаго Государя, Короля Густава Адольфа Свѣйскаго, и Великаго Государя, Царя и Великаго Князя Михаила Ѳеодоровича, всея Русіи Самодержца, по ся мѣста были, Христіанскими и достойными посредіи
