того, чтобы учащагося содѣлать лучшимъ, суть законы; и мудрые законы всегда могутъ и должны имѣть сіе божественное дѣйствіе, или разумъ долженъ стереть съ нихъ сіе великое, чудное названіе; всѣ похвалы и порицанія, кои мы читаемъ въ стихотвореніяхъ, или въ прозѣ; все, что находится въ книгахъ, или что говорится въ ежедневныхъ бесѣдахъ, иногда изъ любви къ спору, иногда изъ пустой словоохотливости, — все сіе имѣетъ свой необманчивый осе́локъ въ сочиненіяхъ законодателя. Съ ними добрый судья владѣетъ противояднымъ средствомъ противъ всѣхъ словъ, къ исправленію себя и города. Добродѣтельнымъ они подаютъ твердость и преспѣяніе въ справедливости, а порочнымъ приготовляютъ излѣченіе отъ невѣжества, отъ необузданности, отъ малодушія, и вообще отъ всякой несправедливости, ежели въ нихъ не слишкомъ закоренѣли худыя мнѣнія: а въ комъ сіи мнѣнія неизлѣчимы, для тѣхъ изцѣленіемъ служитъ смерть. Судьи и начальники ихъ, подвергая зараженныхъ сему справедливому наказанію, какъ уже часто было повторено, достойно пріобрѣтаютъ похвалу во всемъ городѣ.
Когда годичные суды положатъ конецъ всѣмъ суднымъ дѣламъ; то еще остается имъ исполнить сіи законы: во первыхъ судебная власть должна отдать выигра-
того, чтобы учащегося сделать лучшим, суть законы; и мудрые законы всегда могут и должны иметь сие божественное действие, или разум должен стереть с них сие великое, чудное название; все похвалы и порицания, кои мы читаем в стихотворениях или в прозе, всё, что находится в книгах или что говорится в ежедневных беседах, иногда из любви к спору, иногда из пустой словоохотливости, — всё сие имеет свой необманчивый осе́лок в сочинениях законодателя. С ними добрый судья владеет противоядным средством против всех слов, к исправлению себя и города. Добродетельным они подают твердость и преспеяние в справедливости, а порочным приготовляют излечение от невежества, от необузданности, от малодушия и вообще от всякой несправедливости, ежели в них не слишком закоренели худые мнения, а в ком сии мнения неизлечимы, для тех исцелением служит смерть. Судьи и начальники их, подвергая зараженных сему справедливому наказанию, как уже часто было повторено, достойно приобретают похвалу во всем городе.
Когда годичные суды положат конец всем судным делам, то еще остается им исполнить сии законы: во-первых, судебная власть должна отдать выигра-
