Страница:На границах Средней Азии. Книга I. Персидская граница (Логофет, 1909).djvu/140

Эта страница была вычитана


локола, призывающій прихожанъ на молитву по случаю воскреснаго праздника, пробудилъ въ памяти у каждаго цѣлый рой воспоминаній. Разговоры прекратились и всѣ долго ѣхали молча. По мѣрѣ приближенія, передъ нами все больше выдѣлялась небольшая гермабская церковь.

— Вотъ подите-ка разберите, прервалъ наконецъ молчаніе непосѣда докторъ.

— У себя въ Россіи совершенно не замѣчаешь церкви, когда проѣзжаешь мимо, смотришь на нее какъ на обыкновенную постройку… А здѣсь не то. Кажется, я къ вопросамъ религіи уже совсѣмъ сталъ относиться безразлично. Въ церковь годами не хожу. Жизнь давно заглушила другими впечатлѣніями способность приходить въ умиленіе, а тутъ видъ этой же церкви, построенной на чужбинѣ, разбудилъ въ душѣ много давно позабытаго. Сразу какъ будто переживаешь какое-то душевное обновленіе. И добрѣе, и лучше себя чувствуешь. Какъ ни говорите, а великій чудный символъ. Все же у каждаго свѣтлымъ воспоминаніемъ на всю жизнь останется церковь и служба въ ней въ большіе праздники. Этого не расчленимъ—первыя понятія о религіи даетъ почти всегда каждому мать; первымъ молитвамъ научаетъ она же. Поэтому-то въ воспоминаніяхъ образъ матери связывается во многомъ съ церковью. Я не буду касаться теперешняго воспитанія; его я не знаю, но у людей нашего времени весь фундаментъ, на которомъ построена дальнѣйшая жизнь, созданъ былъ матерью и церковью. Для меня эти понятія нераздѣльны.

Тот же текст в современной орфографии

локола, призывающий прихожан на молитву по случаю воскресного праздника, пробудил в памяти у каждого целый рой воспоминаний. Разговоры прекратились и все долго ехали молча. По мере приближения перед нами все больше выделялась небольшая гермабская церковь.

— Вот подите-ка разберите, — прервал наконец молчание непоседа доктор. — У себя в России совершенно не замечаешь церкви, когда проезжаешь мимо, смотришь на нее как на обыкновенную постройку… А здесь не то. Кажется, я к вопросам религии уже совсем стал относиться безразлично. В церковь годами не хожу. Жизнь давно заглушила другими впечатлениями способность приходить в умиление, а тут вид этой же церкви, построенной на чужбине, разбудил в душе много давно позабытого. Сразу как будто переживаешь какое-то душевное обновление. И добрее, и лучше себя чувствуешь. Как ни говорите, а великий чудный символ. Все же у каждого светлым воспоминанием на всю жизнь останется церковь и служба в ней в большие праздники. Этого не расчленим — первые понятия о религии дает почти всегда каждому мать; первым молитвам научает она же. Поэтому-то в воспоминаниях образ матери связывается во многом с церковью. Я не буду касаться теперешнего воспитания; его я не знаю, но у людей нашего времени весь фундамент, на котором построена дальнейшая жизнь, создан был матерью и церковью. Для меня эти понятия нераздельны.