Страница:Лекции по общему языковедению (Богородицкий, 1911).pdf/70

Эта страница была вычитана


разнымъ сдогамъ. Такъ, напр., имя „Сашенька“ въ просторѣчіи звучитъ обычно шашинька, т. е. здѣсь первый согласный уподобился второму на разстояніи; съ другой стороны наблюдается мѣна л и р для избѣжанія повторенія двухъ р въ двухъ слогахъ одного и того же слова, срв. въ просторѣчіи произношеніе колидо́р въ коридоръ, порфильевна вм. Порфирьевна и т. п.

Что касается спонтанеическихъ или самостоятельныхъ измѣненій, то сюда относится напр. нѣкогда происшедшее перерожденіе мягкаго к въ ч (напр. кричу и т. п.), измѣненіе носовыхъ гласныхъ въ чистые (срв. рус. „путь“ при ст.-сл. пѫть), развитіе рус. ы изъ ū (ӯ) путемъ устраненія губнаго съуженія; и др. Моменты комбинаціонный и спонтанеическій нерѣдко соединяются вмѣстѣ; такъ, напр., гласный ы, измѣнившійся въ нѣкоторыхъ славянскихъ языкахъ въ і независимо отъ какихъ бы то ни было условій, т. е. спонтанеически, въ русскомъ языкѣ измѣнился въ і только въ положеніи послѣ задне-язычныхъ согласныхъ (срв. Кіевъ изъ Кыевъ), т. е. комбинаціонно.

Закончивъ обзоръ физіологическихъ измѣненій, мы должны еще упомянуть объ акустическихъ замѣнахъ, т. е. о тѣхъ звукоизмѣненіяхъ, который зависятъ отъ неточнаго воспріятія слухомъ и состоятъ въ замѣнѣ одного звука акустически-сходнымъ другимъ; главнымъ образомъ онѣ встрѣчаются въ просторѣчіи, особенно въ словахъ иностранныхъ, при нерѣдкомъ участіи т. н. «народной этимологіи“ (о которой скажемъ въ морфологическомъ отдѣлѣ нашего курса). Сюда относятся такіе случаи, какъ напр. произношеніе небель вм. „мебель“, Никита вм. „Микита“ и т. п.[1]


  1. Обстоятельнѣе объ этой категоріи звукоизмѣненій мы говоримъ въ своемъ Общемъ курсѣ русской грамматики (1911)3 стр. 115—117.