Страница:Кузмин - Антракт в овраге.djvu/188

Эта страница была вычитана


— 182 —

„Мерзавцы, негодяи, сукины дѣти, что вы здѣсь дѣлаете? вонъ!“.

Дальше по пьесѣ. Ѳому Ильича вызывали и никогда онъ не имѣлъ такого успѣха. Его оштрафовали и думали, что въ тотъ вечеръ онъ былъ пьянъ.

Авторъ пьесы, конечно, никогда не узналъ о замѣнѣ „третьимъ нейрастеникомъ“ его жалостливой реплики подлинныии словами, выхваченными изъ печальной, простой, но куда болѣе геройской дѣятельности.



Тот же текст в современной орфографии

„Мерзавцы, негодяи, сукины дети, что вы здесь делаете? вон!“.

Дальше по пьесе. Фому Ильича вызывали и никогда он не имел такого успеха. Его оштрафовали и думали, что в тот вечер он был пьян.

Автор пьесы, конечно, никогда не узнал о замене „третьим нейрастеником“ его жалостливой реплики подлинныии словами, выхваченными из печальной, простой, но куда более геройской деятельности.