Страница:Кузмин - Антракт в овраге.djvu/169

Эта страница была вычитана


— 163 —

— И васъ ждетъ такая же извѣстность!

— Благодарю покорно! — проворчалъ тотъ не особенно любезно, но Барберина, казалось, не замѣчала его тона. Въ эту минуту знаменитый романистъ проходилъ какъ разъ мимо нихъ. Варвара Павловна тихонько зааплодировала, ея примѣру послѣдовали нѣкоторые другіе, и Брысь, улыбаясь, кланялся направо и налѣво.

Викторъ видѣлъ и слышалъ все это, какъ во снѣ. Даже дядя Коля обратилъ вниманіе на поведеніе Барберины. Слегка поморщившись, онъ шутливо замѣтилъ:

— Не надо смѣшныхъ экстравагантностей! Ты знаешь, какъ я терпимъ, но мнѣ бы не хотѣлось, чтобы тебя Приняли за психопатку.

Барберина, ничего не отвѣчая Николаю Денисовичу, повторила еще разъ, обращаясь къ Карпинскому:

— И васъ ждетъ такая же извѣстность.

Тотъ покраснѣлъ.

— Почему? вѣдь это же… это же — „низо̀къ“ этотъ Викентій Брысь! Я даже удивляюсь вамъ, Варвара Павловна. Конечно, отъ слова не сдѣлается, но почему вы пророчите мнѣ такую кабацкую извѣстность?

— Какія выраженія! какія выраженія! — покачавъ головою, замѣтилъ дядя Коля. Но Варвара Павловна не смутилась „такими выраженіями“ и спокойно замѣтила:

— Извѣстность не можетъ быть безъ толпы, потому что какая же это извѣстность, если васъ признаютъ родные и друзья?

— Но толпа толпѣ рознь!

— Толпа всегда одна и та же, и никогда не ошибается.

Варвара Павловна говорила запальчивѣе, нежели, можетъ быть, слѣдовало бы. Николай Денисовичъ, давно


Тот же текст в современной орфографии

— И вас ждет такая же известность!

— Благодарю покорно! — проворчал тот не особенно любезно, но Барберина, казалось, не замечала его тона. В эту минуту знаменитый романист проходил как раз мимо них. Варвара Павловна тихонько зааплодировала, её примеру последовали некоторые другие, и Брысь, улыбаясь, кланялся направо и налево.

Виктор видел и слышал всё это, как во сне. Даже дядя Коля обратил внимание на поведение Барберины. Слегка поморщившись, он шутливо заметил:

— Не надо смешных экстравагантностей! Ты знаешь, как я терпим, но мне бы не хотелось, чтобы тебя Приняли за психопатку.

Барберина, ничего не отвечая Николаю Денисовичу, повторила еще раз, обращаясь к Карпинскому:

— И вас ждет такая же известность.

Тот покраснел.

— Почему? ведь это же… это же — „низо́к“ этот Викентий Брысь! Я даже удивляюсь вам, Варвара Павловна. Конечно, от слова не сделается, но почему вы пророчите мне такую кабацкую известность?

— Какие выражения! какие выражения! — покачав головою, заметил дядя Коля. Но Варвара Павловна не смутилась „такими выражениями“ и спокойно заметила:

— Известность не может быть без толпы, потому что какая же это известность, если вас признают родные и друзья?

— Но толпа толпе рознь!

— Толпа всегда одна и та же, и никогда не ошибается.

Варвара Павловна говорила запальчивее, нежели, может быть, следовало бы. Николай Денисович, давно

11*