Страница:Кавалерист-девица, ч.1.djvu/80

Эта страница выверена


— 72 —

Спаси Боже, если нѣтъ другой дороги вступить въ регулярный полкъ, какъ посредствомъ вербунка! Это было бы до крайности непріятно. Когда я смотрѣла на эту пляшущую экспедицію, подошелъ ко мнѣ управлявшій ею портупей-юнкеръ, или по ихъ намѣстникъ. — Какъ вамъ нравится наша жизнь? не правда ли что она весела. — Я отвѣчала, что правда, и ушла отъ него. На другой день я узнала, что это полкъ Коннопольскій, что они вербуютъ для укомплектованія своего полка, потерявшаго много людей въ сраженіи, и что ими начальствуетъ ротмистръ. Собравъ эти свѣдѣнія, я отыскала квартиру намѣстника, вчера со мною говорившаго; онъ сказалъ мнѣ, что если я хочу опредѣлиться въ ихъ полкъ на службу, то могу предложить просьбу объ этомъ ихъ ротмистру Казимирскому, и что мнѣ вовсе нѣтъ надобности плясать съ толпою всякаго сброда, лѣзущаго къ нимъ въ полкъ. Я очень обрадовалась возможности войти въ службу, не подвергаясь ненавистному обряду плясать на улицѣ, и сказала это

Тот же текст в современной орфографии

Спаси боже, если нет другой дороги вступить в регулярный полк, как посредством вербунка! Это было бы до крайности неприятно. Когда я смотрела на эту пляшущую экспедицию, подошел ко мне управлявший ею портупей-юнкер или по их наместник. — «Как вам нравится наша жизнь? не правда ли что она весела». — Я отвечала, что правда, и ушла от него. На другой день я узнала, что это полк Коннопольский, что они вербуют для укомплектования своего полка, потерявшего много людей в сражении, и что ими начальствует ротмистр. Собрав эти сведения, я отыскала квартиру наместника, вчера со мною говорившего; он сказал мне, что если я хочу определиться в их полк на службу, то могу предложить просьбу об этом их ротмистру Казимирскому, и что мне вовсе нет надобности плясать с толпою всякого сброда, лезущего к ним в полк. Я очень обрадовалась возможности войти в службу, не подвергаясь ненавистному обряду плясать на улице, и сказала это